Legislator Case Law & Legislation
II Cz 195/17 AI generated

Court dismissed appeal against enforcement title because appointment of counsel did not extend appeal deadline under Civil Procedure Code.

Case Number II Cz 195/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's objection to the lower court's rejection of their appeal. The appellant argued that the appointment of a court-appointed lawyer extended the appeal deadline, but the court found no such provision in the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was filed after the statutory 14-day period and was rightfully rejected.

Legislator headnote

AI generated

Art. 369 § 1 k.p.c.; Art. 124 k.p.c.; Art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: The appointment of a court-appointed lawyer does not interrupt or extend the time limit for filing an appeal.

Keywords

AI generated
civil procedure code appeal deadline court appointed lawyer enforcement title statutory time limit

Cited Legislation

AI generated
art. 369 § 1 k.p.c.
To natomiast, że apelacja powinna być złożona w tym terminie wynika bezpośrednio z brzmienia art. 369 § 1 k.p.c. Natomiast jaki wpływ ma złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu na bieg terminu do złożenia środka zaskarżenia określa art.
art. 124 k.p.c.
Natomiast jaki wpływ ma złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu na bieg terminu do złożenia środka zaskarżenia określa art. 124 k.p.c. Przepis ten nie przewiduje zmiany terminu początkowego do wniesienia apelacji w stanie faktycznym niniejszej sprawy.
art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe okoliczności należało zgodnie z art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., orzec jak w sentencji.
art. 369 § 1 k.p.c
To natomiast, że apelacja powinna być złożona w tym terminie wynika bezpośrednio z brzmienia art. 369 § 1 k.p.c.
art. 124 k.p.c
Natomiast jaki wpływ ma złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu na bieg terminu do złożenia środka zaskarżenia określa art. 124 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
z art. 397 § 2 k.p.c., orzec jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
postanowienia SN: z dnia 10 sierpnia 2005 r., I CZ 56/05
postanowienia SN: z dnia 10 sierpnia 2005 r., I CZ 56/05, z dnia 26 listopada 1975 r.
postanowienia SN: z dnia 26 listopada 1975 r., III PR 117/75

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Cz 195/17 POSTANOWIENIE K., dnia 18 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Chmura Sędziowie: SSO. Henryk Haak SSO. Wojciech Vogt – spr. po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa U. (...) z siedzibą w W. przeciwko R. P. o pozbawienie tytułu wykonawczego na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 31 stycznia 2017 r., sygn.. akt I C 1954/15 postanawia:

1. oddalić zażalenie 2. przyznać od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kaliszu na rzecz adwokata M. M. kwotę 300 zł podwyższoną o 23% podatek VAT tytułem zastępstwa procesowego udzielonego z urzędu pozwanemu R. P. w postepowaniu zażaleniowym . Wojciech Vogt Jacek Chmura Henryk Haak Sygn. akt II Cz 195/17 Dnia 18 kwietnia 2017 roku

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kaliszu odrzucił apelację pozwanego. Wskazał, że pozwany R. P. złożył wniosek o doręczenie mu wyroku z uzasadnieniem i otrzymał go w dniu 21 marca 2016 r. Natomiast apelację pozwany wniósł w dniu 10 stycznia 2017 r., czyli po upływie dwutygodniowego terminu przewidzianego do jej złożenia. Należało więc jego apelację odrzucić. Zażalenie od tego rozstrzygnięcia złożył pozwany podnosząc, że apelacje złożył w ustawowym terminie liczonym od daty ustanowienia dla niego pełnomocnika z urzędu.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Nie jest sporne, że apelacja nie została złożona w terminie 14 dni od daty doręczenia pozwanemu odpisu wyroku z uzasadnieniem. To natomiast, że apelacja powinna być złożona w tym terminie wynika bezpośrednio z brzmienia art. 369 § 1 k.p.c. Natomiast jaki wpływ ma złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu na bieg terminu do złożenia środka zaskarżenia określa art. 124 k.p.c. Przepis ten nie przewiduje zmiany terminu początkowego do wniesienia apelacji w stanie faktycznym niniejszej sprawy.

Utrwalony jest pogląd, że nie przerywają biegu terminu do wniesienia apelacji takie zdarzenia, jak złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, czy też zwolnienie od kosztów sądowych (por. postanowienia SN: z dnia 10 sierpnia 2005 r., I CZ 56/05, z dnia 26 listopada 1975 r. , III PR 117/75; Małgorzata Manowska, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, Warszawa 2013, s. 588, tam też wskazano sposoby umożliwiające kontynuowanie postepowania i kontrowersje z tym związane). Mając na uwadze powyższe okoliczności należało zgodnie z art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., orzec jak w sentencji.

Wojciech Vogt Jacek Chmura Henryk Haak