Social security court partially allows claim for unpaid benefits while dismissing excess and awarding costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe social security court partially granted the plaintiff's claim for unpaid benefits, ordering the agency to pay a specific sum with interest. The court dismissed the remainder of the claim as excessive while awarding the plaintiff costs for the opposing party's legal representation. This decision balances the plaintiff's right to benefits against the agency's defense regarding the calculated amount.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku wypadków z pracy; Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku chorób zawodowych; Ustawa o ubezpieczeniu społecznym w przypadku wypadków z pracy i chorób zawodowych; Ustawa o postępowaniu w sprawach o świadczenia z ubezpieczenia społecznego w przypadku wypadków z pracy i chorób zawodowych; Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: The court must precisely calculate social security benefits based on statutory formulas, allowing partial claims when evidence supports specific amounts while dismissing excess requests, and allocating procedural costs according to the outcome.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX P 187/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 maja 2017 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie IX Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Konrad Kujawa Protokolant: Magdalena Taukin po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2017 r. w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa A. W. przeciwko Agencji (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. oraz (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w S. o zapłatę I. zasądza od pozwanej Agencji (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na rzecz powoda A.
W. kwotę 7.028,12 zł (siedmiu tysięcy dwudziestu ośmiu 12/100 złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 24 sierpnia 2015 r. do dnia zapłaty, II. w pozostałym zakresie oddala powództwo, III. zasądza od powoda A. W. na rzecz pozwanej Agencji (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. kwotę 936 zł (dziewięciuset trzydziestu sześciu złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, odstępując od obciążania nimi powoda w pozostałym zakresie, IV. wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 2.400 zł (dwóch tysięcy czterystu złotych), V. nakazuje ściągnąć od pozwanej Agencji (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie kwotę 352 zł (trzystu pięćdziesięciu dwóch złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.