Domestic violence conviction upheld for threats and minor injuries with therapeutic sentence and exclusion order.

Sygn. akt XIV K 344/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W. Wydział XIV Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Jakub Iwaniec Protokolant: Martyna Litwinowicz bez udziału prokuratora przy udziale oskarżycielki posiłkowej – K. G. po rozpoznaniu w dniach: 26 lipca 2016 r., 4 października 2016 r., 9 listopada 2016 r., 30 grudnia 2016 r. oraz 16 i 17 stycznia 2017 r. sprawy J. G., s. H. i H. z d. R., ur. (...) w W. oskarżonego o to, że:

1) w dniu 24 marca 2016 r. w W. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) groził pozbawieniem życia żonie K. G. przy czym groźby te wzbudziły w niej uzasadnioną obawę spełnienia, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.;

2) w dniu 24 marca 2016 r. w W. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) spowodował u swojej żony – K. G. naruszenie czynności narządów ciała i roztrój zdrowia trwający nie dłużej niż 7 dni w postaci licznych drobnych zasinień prawego przedramienia i ramienia prawego, zasinień skóry prawego podudzia i uda, tj. o czyn z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 157 § 4 k.k. orzeka: I. oskarżonego J. G. w ramach zarzuconych mu w pkt 1 i 2 czynów uznaje za winnego tego, że w dniu 24 marca 2016 r. w W. w mieszkaniu nr (...) przy ul. (...) w godzinach wieczornych, znajdując się w stanie upicia alkoholowego, wszczął awanturę domową, podczas której groził pozbawieniem życia swojej żonie K.

G., przy czym groźby te wzbudziły w niej uzasadnioną obawę, że będą spełnione, jak również w tym samym miejscu, czasie i okolicznościach, działając w zamiarze bezpośrednim spowodował u wyżej wymienionej naruszenie czynności narządów ciała i roztrój zdrowia trwający nie dłużej niż siedem dni w postaci licznych drobnych zasinień prawego przedramienia i ramienia prawego, zasinień skóry prawego podudzia i uda w ten sposób, że wykręcał jej ręce, przewrócił, uderzał w głowę i podduszał i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, natomiast na podstawie art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 62 k.k. określa, że kara pozbawienia wolności będzie wykonywana w systemie terapeutycznym w ramach leczenia odwykowego, antyalkoholowego; III. na podstawie art. 41a § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 43 § 1 i 1a k.k. orzeka wobec oskarżonego nakaz okresowego opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzoną K. G. na okres 1 (jednego) roku oraz zakaz zbliżania się w tym okresie do pokrzywdzonej na odległość mniejszą niż 20 (dwadzieścia) metrów, łącząc je z obowiązkiem zgłaszania się do właściwej dla miejsca zamieszkania oskarżonego jednostki Policji przez okres 1 (jednego) roku w odstępach 2 (dwóch) tygodni w miesiącu;

IV. określa, że oskarżony winien opuścić okresowo lokal zajmowany wspólnie z pokrzywdzoną K. G. najpóźniej w dniu zakończenia odbywania kary pozbawienia wolności w niniejszej sprawie; V. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 24 marca 2016 r. godz. 23:00 do dnia 12 lipca 2016 r. oraz od dnia 23 listopada 2016 r. od godz. 23:00; VI. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w całości.