Legislator Case Law & Legislation
III Ca 408/17 AI generated

Court voids unclaimed deposit liquidation due to failure to notify potential heirs and tax authority.

Case Number III Ca 408/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court voided the liquidation of an unclaimed deposit because the Regional Court failed to notify the deceased's sister and the State Treasury. The appellant argued that excluding these parties violated procedural rights under the Unclaimed Deposits Act, as they held potential claims to the funds. Consequently, the Court of Appeal declared the proceedings void and remanded the case for retrial with proper participation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 5 ust. 1 ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów; Art. 379 pkt 5 k.p.c.: The liquidation of unclaimed deposits is void if a party entitled to participate, such as a potential heir or the State Treasury, is excluded from the proceedings.

Keywords

AI generated
unclaimed deposits liquidation proceedings procedural voidness State Treasury participation heir notification civil procedure law remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
Art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o likwidacji niepodjętych depozytów
Zarzucił naruszenie przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów w szczególności art. 5 ust 1 ustawy, oraz wniósł o uchylenie postanowienia w części zasądzającej odsetki od kwoty 152,53 zł.
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
Stosownie do treści art. 379 punkt 5) k.p.c.
Art. 378 § 2 k.p.c.
Art. 510 § 1 k.p.c.
Art. 386 § 2 k.p.c.
Wobec powyższego Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie, zniósł postępowanie w sprawie i przekazał sprawę sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego.
art. 378 § 2 k.p.c
art 510 § 1 k.p.c
Jest ona zainteresowaną w sprawie w rozumieniu art 510 § 1 k.p.c.
art. 386 § 2 k.p.c
Wobec powyższego Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III CR 78/66
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 1966 roku ( III CR 78/66, L.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 408/17

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 lutego 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi- Widzewa w Łodzi stwierdził likwidację niepodjętego depozytu w postaci środków pieniężnych należących do zmarłego P. C., w kwocie 152,53 zł wraz z odsetkami od tej sumy, znajdujących się w posiadaniu Domu Pomocy Społecznej - Zgromadzenia Sióstr Służebniczek (...). im. bł. E. B. w Ł. stycznia 2015 roku. W treści uzasadnienia podniesiono, że w sprawie znajdują zastosowanie przepisy ustawy z dnia 18 października 2006 rokuo likwidacji niepodjętych depozytów (Dz.

U. z 2006 roku, Nr 208, poz. 1537 ze zm.),regulującej zasady i tryb likwidacji niepodjętych depozytów. Osoba zmarła - P. C., przed śmiercią zamieszkujący w Domu Pomocy Społecznej - Zgromadzenia Sióstr Służebniczek (...). im. bł. E. B. w Ł., złożył u obecnego posiadacza, którym jest Dom Pomocy Społecznej - Zgromadzenie Sióstr Służebniczek (...). im. bł. E. B. w Ł. należące do niego pieniądze w kwocie 152,53 zł, które następnie były i są trzymane na koncie depozytowym zmarłej osoby. Osoby zainteresowane zostały wezwane do udziału w sprawie poprzez wywieszenie wezwania na tablicy ogłoszeń sądowych.

W zakreślonym miesięcznym terminie nie zgłosiły się osoby zainteresowane. Sąd Rejonowy uznał, że okoliczności przedmiotowej sprawy wskazują na wypełnienie wszystkich wymogów by stwierdzić likwidację niepodjętego depozytu. Apelację od powyższego postanowienia wywiódł wnioskodawca, zaskarżając orzeczenie w części zasądzającej odsetki od kwoty 152,53 zł. Zarzucił naruszenie przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów w szczególności art. 5 ust 1 ustawy, oraz wniósł o uchylenie postanowienia w części zasądzającej odsetki od kwoty 152,53 zł.

W uzasadnieniu apelacji skarżący podniósł, że Dom Pomocy Społecznej Zgromadzenia Sióstr Służebniczek (...) im. bł. E.. B. w Ł. przekazał depozyt pieniężny w kwocie 152,53 zł, do banku, na rachunek sum depozytowych. Środki zgromadzone w banku na rachunku sum depozytowych są nieoprocentowane. Dom Pomocy Społecznej nie dysponował tymi środkami. Art. 5 ust. 1 ustawy z 18 października 2006 roku o likwidacji niepojętych depozytów (Dz. U. Nr 208, poz. 1537 z późn. zm.) stanowi, że z chwilą likwidacji depozytu na Skarb Państwa przechodzą wszelkie korzyści i ciężary jakie przyniósł od dnia, w którym znalazł się w dyspozycji przechowującego depozyt.

Depozyt w kwocie 152,53 zł nie przyniósł korzyści w postaci odsetek od tej sumy.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu. Stosownie do treści art. 379 punkt 5) k.p.c. nieważność postępowania zachodzi jeżeli strona została pozbawiona możności obrony swych praw. Należy podkreślić, że Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji; w granicach zaskarżenia bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania. ( art. 378 § 2 k.p.c.). Sąd Rejonowy przeprowadził postępowanie bez udziału prawidłowo oznaczonego uczestnika postępowania. Z treści wniosku wynika, że uczestnikiem postępowania w niniejszej sprawie powinna być siostra zmarłego E. S..

Skoro zmarły był kawalerem, siostra może należeć do kręgu osób dziedziczących po nim. Jest ona zainteresowaną w sprawie w rozumieniu art 510 § 1 k.p.c. Ponadto, stosownie do art. 5 ustawy z dnia 18 października 2006 roku o likwidacji niepodjętych depozytów z chwilą likwidacji niepodjętego depozytu na Skarb Państwa przechodzą wszelkie korzyści i ciężary, jakie przyniósł od dnia, w którym znalazł się w dyspozycji przechowującego depozyt ( art. 5 ust 1 ustawy). Depozyt, który przeszedł na własność Skarbu Państwa, przechowujący depozyt przekazuje naczelnikowi właściwego urzędu skarbowego (art. 10 ustawy).

Zatem uczestnikiem postępowania likwidacyjnego powinien być również Skarb Państwa reprezentowany przez naczelnika właściwego urzędu skarbowego. Wnioskodawca w treści wniosku oznaczył osobę uprawnioną do odebrania depozytu, wykazując pokrewieństwo łączące ją ze zmarłym. W tej sytuacji pominięcie siostry zmarłego jako uczestnika postępowania ( jej dane jak i adres wynikają z wniosku i dokumentów załączonych do wniosku) oraz niedoręczenie jej odpisu wniosku, winno skutkować stwierdzeniem naruszenia jej praw i w konsekwencji pociągać za sobą nieważność postępowania ( por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 1966 roku ( III CR 78/66, L.).

Wobec powyższego Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie, zniósł postępowanie w sprawie i przekazał sprawę sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy przeprowadzi postępowanie z udziałem E. S., Skarbu Państwa, za którego działa właściwy Naczelnik Urzędu Skarbowego. Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 386 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.