Consumer contract appeal dismissed; court upheld email as valid withdrawal notice despite missing attachment.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a first-instance judgment awarding damages and costs. The appellant argued that the email served as a valid withdrawal notice was flawed due to a missing attachment and alleged violations of consumer protection laws. The court rejected these claims, ruling that the email's explicit text constituted a clear declaration of will sufficient for withdrawal under the circumstances.
Legislator headnote
AI generatedArt. 60 k.c. w zw. z art. 30 ust. 1 ustawy o prawach konsumenta; Art. 6 k.c. w zw. z art. 11 ust. 4 Dyrektywy nr 2011/83/UE: An email containing explicit language of withdrawal constitutes a valid declaration of will for contract termination even without an attached document if the context leaves no room for doubt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 259/17
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 3 października 2016 r., w sprawie XVIII C 1428/16 Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi zasądził od M. S. na rzecz A. L. kwotę 7.470 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 13 czerwca 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 1.517 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji , Sąd Okręgowy przyjmuje za własne. Apelację od tego wyroku złożył pozwany. Zarzucił Sądowi I instancji naruszenie art. 233 § 1 i 229 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie skutkujące wadliwą oceną dowodów i brakiem wszechstronnego rozważenia materiału dowodowego i okoliczności przyznanych przez powoda, naruszenie art. 60 k.c. w zw. z art. 30 ust 1 ustawy o prawach konsumenta w zw. z pkt 44 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumenta poprzez niewłaściwe zastosowanie skutkujące wadliwym uznaniem e-maila niezawierającego oświadczenia woli za oświadczenie woli, art. 6 k.c. w zw. z art. 11 ust 4 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumenta poprzez niewłaściwe zastosowanie skutkujące wadliwym ustaleniem, że powód zadośćuczynił ciężarowi wykazania faktu złożenia oświadczenia o odstąpieniu od umowy, art. 22 1 k.c. i art. 1 ustawy o prawach konsumenta poprzez niewłaściwe zastosowanie skutkujące bezpodstawnym uznaniem, iż przedmiotowa umowa sprzedaży była niezwiązana bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową,, art. 5 k.c. poprzez wadliwe niezastosowanie i milczące pominięcie przez Sąd Rejonowy podniesionego przez pozwanego zarzutu nadużycia prawa podmiotowego.
W konkluzji wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa z zasądzeniem kosztów procesu. Sprawa rozpoznana została w postępowaniu uproszczonym. Jak stanowi przepis art. 505 13 § 2 k.p.c. jeżeli sąd drugiej instancji nie przeprowadził postępowania dowodowego, uzasadnienie wyroku powinno zawierać jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
Apelacja jest bezzasadna . Za chybiony uznać należy zarzut naruszenia przepisu art. 233 § 1 k.p.c. w sytuacji gdy Sąd I instancji nie ustalił aby powód dołączył do e-maila załącznik zawierający oświadczenie o odstąpieniu od umowy jak też nie ustalił by powód w przesyłce zawierającej zwracany towar załączył oryginał takiego oświadczenia. Istota sprawy sprowadza się do kwestii , czy treść wysłanego e-maila była wystarczająca by uznać ją za oświadczenie o odstąpieniu od umowy . Sąd I instancji uznał, że tak. W treści e-maila powód zawarł sformułowanie o odstąpieniu od umowy , a oświadczenie to nie mogło budzić wątpliwości w sytuacji gdy strony zawarły tylko jedną, przedmiotowa umowę.
Stanowisko Sądu I instancji nie narusza tu przepisu art. 60 k.c., 6 k.c. ani przepisów Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumenta. Sąd Rejonowy przyjął bowiem za wystarczającą dla skutecznego odstąpienia od umowy formę zastosowaną przez powoda, a apelacja stanowi tu wyłącznie polemikę z właściwym stanowiskiem Sądu. Pozostałe zarzuty apelacji także ostać się nie mogą . W świetle materiału sprawy stwierdzić należy, że powód nabył przedmiotowy towar jako konsument i nie zmienia tego ustalenia fakt zatrudnienia powoda na określonym stanowisku w firmie o podobnym zakresie działalności.
To pozwany , wbrew zasadzie onus probandi określonej przepisem art. 6 k.c. nie udowodnił by cała „sprawa” dotyczyła zjawiska nieuczciwej konkurencji. W tyj stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art.385 k.c. oddalił apelację.