Social Security Court mandates mandatory insurance coverage for employee E.S. at two employers from September 2015.
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court overturned the Social Security Office's decision to deny mandatory insurance coverage for the plaintiff, E.S. The court found that E.S. was an employee of two distinct limited liability companies, one a general trading firm and the other a pharmacy, both requiring coverage from September 1, 2015. Consequently, the court ordered the Social Security Office to issue new decisions establishing coverage for both employment relationships and awarded the plaintiff 720 PLN in legal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach emerytalnych i rentowych: The court established that an individual must be recognized as an employee of a specific employer to qualify for mandatory social insurance coverage, and a single individual can hold multiple employment relationships simultaneously, each triggering separate insurance obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 479/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Olejniczak-Kosiara Protokolant st. sekr. Izabela Grudzińska po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2017 roku w Łodzi na rozprawie z udziałem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. sprawy z wniosku E. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu na skutek odwołania E. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. numer (...) z dnia 14 stycznia 2016 roku, znak (...)- (...), numer (...) z dnia 14 stycznia 2016 roku, znak (...)- (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję i ustala, że E. S. jako pracownik u płatnika składek (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu od dnia 1 września 2015 roku, 2. zmienia zaskarżoną decyzję i ustala, że E. S. jako pracownik u płatnika składek Apteki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu i wypadkowemu od dnia 1 września 2015 roku, 3. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na rzecz E. S. kwotę 720,00 zł (siedemset dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.