Mining damage claim partially allowed; court awarded specific compensation and costs to plaintiffs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay the plaintiffs a total of 609,927.55 PLN for mining damage, with interest calculated on two distinct principal amounts starting from different dates. The plaintiffs argued for full compensation based on the extent of the subsidence, while the defendant contested the valuation methodology. The court accepted the specific damage assessment but dismissed the remainder of the claim, awarding process costs to the plaintiffs and fees to the state treasury.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie przed skutkami górniczymi; Ustawa o postępowaniu cywilnym: The court partially granted a claim for mining damage, awarding specific compensation based on the expert assessment while dismissing the excess portion of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 213/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Katowicach II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Izabella Knych Protokolant: sekretarz sądowy Patrycja Woźnica po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2017 roku w Katowicach sprawy z powództwa J. K. i S. K. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o naprawienie szkody górniczej 1. zasądza od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz powodów solidarnych J. K. i S. K. kwotę 609.927,55 zł (sześćset dziewięć tysięcy dziewięćset dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt pięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie: - od kwoty 210.000,00 zł (dwieście dziesięć tysięcy złotych) od dnia 10 marca 2016r., - od kwoty 399.927,55 zł (trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dwadzieścia siedem złotych pięćdziesiąt pięć groszy) od dnia 14 lutego 2017r.;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powodów solidarnych kwotę 14.417,00 zł (czternaście tysięcy czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Katowicach od pozwanej kwotę 33.854,29 zł (trzydzieści trzy tysiące osiemset pięćdziesiąt cztery złote dwadzieścia dziewięć groszy) tytułem opłaty od pozwu, od uiszczenia której powodowie byli zwolnieni i wydatków związanych z wynagrodzeniem biegłych sądowych, które tymczasowo pokryte zostały z sum Skarbu Państwa. Na oryginale właściwe podpisy Zgodność z oryginałem stwierdza p.f. kierownik sekretariatu II Wydziału Cywilnego mgr M. C. Powyższy wyrok jest prawomocny z dniem 25.04.2016r K., dnia 11.05.2017r PRZEWODNICZĄCY