Enforcement of arbitration award suspended due to criminal fraud proceedings affecting the award's validity.

Sygn. akt XX GCo 324/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2015 roku Sąd Okręgowy w Warszawie XX Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Katarzyna Kisiel po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2015r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) z siedzibą w T. (Estonia) z udziałem (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego postanawia: zawiesić postępowanie na podstawie art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie prowadzonej przez Prokuraturę Okręgową w Poznaniu VI Wydział do Spraw Przestępczości Gospodarczej pod sygn. akt VI Ds. 8/15 oraz w sprawie prowadzonej przez Prokuraturę Okręgową w Warszawie pod sygn. akt I Ds. 23/15. SSO Katarzyna Kisiel

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 23 grudnia 2014 r. (...) z siedzibą w T. (Estonia) wniósł o stwierdzenie wykonalności wyroku Stałego Niezależnego Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego (...) z dnia 19 grudnia 2014 roku wydanego w sprawie o sygn. akt NMSA 12/11/2014 przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. (wniosek k. 3-4). Wnioskodawca dołączył do wniosku oryginał wyroku wydanego przez sąd polubowny w dniu 19 grudnia 2014 roku o sygn. akt NMSA 12/11/2014 (k. 14-15) oraz oryginał zapisu na sąd polubowny (umowa k. 16).

Sąd Okręgowy uzyskał z Prokuratury Okręgowej w Poznaniu informację, że będące podstawą wydania tytułu wykonawczego dokumenty zostały uzyskane w drodze przestępstwa. Obecnie przed Prokuraturą Okręgową w Poznaniu pod sygn. akt VI Ds. 8/15 oraz przed Prokuraturą Okręgową w Warszawie pod sygn. akt I Ds. 23/15 toczą się śledztwa w przedmiocie oszustw popełnionych przez Stały Niezależny Międzynarodowy Sąd Arbitrażowy (...) z siedzibą w W.. Zgodnie z treścią przepisu art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy cywilnej.

Powołana regulacja pozostaje w ścisłym związku z instytucją prejudycjalności wyroków karnych (art. 11 k.p.c.). Wnioskodawca w toku przedmiotowego postępowania żądał uznania wyroku Stałego Niezależnego Międzynarodowego Sądu Arbitrażowego (...) z siedzibą w W. z dnia 19 grudnia 2014 r. Warunkiem uznania lub stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego jest istnienie orzeczenia wydanego przez prawidłowo funkcjonujący sąd polubowny. Uzyskanie korzystnego dla strony wyroku przed sądem polubownym w wyniku przestępstwa nie stanowi podstawy do jego uznania przez sąd powszechny.

W toku postępowania karnego Sąd oceni czy sąd polubowny wydając orzeczenia dopuścił się oszustw. Wynik postępowania karnego będzie wpływał na ocenę zasadności wniosku złożonego w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe, Sąd, na mocy art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c., zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowań prowadzonych przez Prokuraturę Okręgową w Poznaniu pod sygn. akt VI Ds. 8/15 oraz przez Prokuraturę Okręgową w Warszawie pod sygn. akt I Ds. 23/15. SSO Katarzyna Kisiel Zarządzenie z dnia 12 maja 2015 r. 1. (...) a) (...) b) (...) 2. (...) (...) (...) 3. (...) SSO Katarzyna Kisiel