Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 474/16 AI generated

Court acquits father of child abuse charges and awards state-funded legal aid to minor victim.

Case Number II K 474/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court acquitted the father, J.B., of charges under Article 157 of the Criminal Code regarding minor injuries inflicted on his five-year-old daughter. The prosecution alleged specific lacerations on the child's face and chin, but the court found no evidence proving the accused's guilt beyond reasonable doubt. Consequently, the prosecution was dismissed, and the state was ordered to pay legal aid costs to the minor victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 157 § 2, 4 k.k.; Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; Art. 632 pkt. 2 k.p.k.: The court must acquit the accused if the evidence fails to prove the elements of the crime, and the state bears the cost of legal aid for the victim.

Keywords

AI generated
minor injuries child abuse acquittal legal aid state costs Criminal Code procedural law

Cited Legislation

AI generated
Art. 157 § 2, 4 k.k.
o czyn z art. 157 § 2 i 4 k.k., 1) uniewinnia oskarżonego J.
Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze
od popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, 2) na podstawie art. 29 ust.1 ustawy – Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
Art. 632 pkt. 2 k.p.k.
(osiemset trzydzieści jeden złotych i czterdzieści osiem groszy) tytułem pomocy prawnej świadczonej z urzędu dla małoletniej pokrzywdzonej, 3) na podstawie art. 632 pkt.2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 474/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 kwietnia 2017r. Sąd Rejonowy w Zawierciu II Wydział Karny W składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Cisowski Protokolant: Sylwia Kopa - Dobosz w obecności Prokuratora Wojciecha Szczygieł z Prokuratury Rejonowej w Zawierciu po rozpoznaniu dnia 21.10.2016r., 05.12.2016r., 20.01.2017r., 06.03.2017r., 10.04.2017r., sprawy J. B. urodzonego w dniu (...) w Z. syna J. i D. zd. W. oskarżonego o to, że: w okresie od 22 października 2014r. do 23 października 2014r. w Ł., woj. (...) zadając ciosy swej małoletniej córce K.

B. lat 5 spowodował u niej obrażenia ciała w postaci podbiegnięcia krwawego po lewej stronie twarzy w okolicy jarzmowej o wymiarach ok. 3,5 cm x 2 cm, podbiegnięcia krwawego prawej policzka o wymiarach około 2 cm x 1 cm i podbiegnięcia krwawego lewej okolicy podoczodołowej o średnicy około 0,5 cm, tj. obrażenia ciała naruszające prawidłowe czynności organizmu na okres poniżej dni siedmiu, tj. o czyn z art. 157 § 2 i 4 k.k., 1) uniewinnia oskarżonego J. B. od popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, 2) na podstawie art. 29 ust.1 ustawy – Prawo o adwokaturze zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.

K. K. kwotę 831,48 zł. (osiemset trzydzieści jeden złotych i czterdzieści osiem groszy) tytułem pomocy prawnej świadczonej z urzędu dla małoletniej pokrzywdzonej, 3) na podstawie art. 632 pkt.2 k.p.k. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. Za zgodność Starszy sekretarz sądowy Sylwia Kopa-Dobosz