Court dismissed appeal against rejection of land registry entry request due to missing statutory documents and invalid share adjustment.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the Housing Cooperative's appeal against the Regional Court's rejection of a request to correct land registry entries and adjust ownership shares. The applicant submitted a cadastral notification and technical opinion but failed to provide documents explicitly authorized by law for such entries. The court ruled that the submitted documents lacked the required official clause and that adjusting shares without a corresponding adjustment for all co-owners would violate the principle of unity of ownership.
Legislator headnote
AI generatedArt. 626 § 9 k.p.c.; § 78 ust. 1, 3 rozporządzenia w sprawie ksiąg wieczystych: A request for entry in the land registry is inadmissible if the submitted documents are not included in the closed list of documents serving as a basis for entries, and ownership shares cannot be adjusted unilaterally without maintaining the total unity of ownership.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 193 /17
UZASADNIENIE
W dniu15 czerwca 2016 roku do Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XVI Wydział Ksiąg Wieczystych wpłynął wniosek Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w Ł., reprezentowanej przez radcę prawnego M. K. o sprostowanie oznaczenia budynku posadowionego na nieruchomości objętej księgą wieczystą nr (...) przez wpisanie, że liczba lokali w przedmiotowym budynku wynosi 327 oraz ujawnienie aktualnej powierzchni użytkowej lokali wynoszącej 17.175,13 m 2, aktualnej powierzchni użytkowej pomieszczeń przynależnych wynoszącej 271,31 m 2.
Wnioskodawca wniósł również o zmianę wysokości należącego do Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w upadłości likwidacyjnej udziału w prawie własności przedmiotowej nieruchomości z udziału wynoszącego (...) części na udział w wysokości (...) części. Do wniosku załączono zawiadomienie o zmianie danych w operacie ewidencji gruntów i budynków z dnia 20 kwietnia 2016 roku, wydane przez (...) Ośrodek Geodezji oraz opinię wydaną przez projektanta konstrukcji budowlanych mgr inż. T. D., dotyczącą określenia wielkości powierzchni użytkowej w budynku mieszkalnym z usługami przy al. (...) w Ł. z marca 2016 roku.
Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2016r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi oddalił wniosek. Powyższe rozstrzygnięcie oparte zostało na następujących ustaleniach stanu faktycznego : Księga wieczysta KW Nr (...) prowadzona jest dla nieruchomości położonej w Ł. przy al. (...), stanowiącej działkę gruntu nr (...), o powierzchni 0,2199 ha, zabudowaną budynkiem mieszkalnym, z którego wyodrębniono 157 lokali. W dziale drugim jako współwłaściciele nieruchomości ujawnieni są Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w upadłości likwidacyjnej w udziale (...) części oraz właściciele wyodrębnionych lokali w udziałach związanych z prawem własności tychże lokali.
Postanowieniem z dnia 27 września 2016 roku referendarz sądowy oddalił wniosek. Dnia 24 listopada 2016 r. pełnomocnik wnioskodawcy złożył skargę na postanowienie referendarza sądowego, w której zaskarżył w całości orzeczenie. Przy takich ustaleniach stanu faktycznego Sąd I instancji wywiódł, że wnioskodawca nie dołączył do wniosku dokumentów mogących stanowić podstawę żądanego wpisu, co skutkowało oddaleniem wniosku na podstawie art. 626 9 k.p.c. Apelację od powyższego rozstrzygnięcia złożyła Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w upadłości układowej w Ł..
Skarżąca zarzuciła rozstrzygnięciu naruszenie prawa materialnego w postaci art. 626 8 § 2 k.p.c. i art. 626 2 § 3 k.p.c. w zw. z art. 31 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece poprzez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie w związku z przyjęciem, że dołączone przez wnioskodawcę do wniosku dokumenty w postaci zawiadomienia o zmianie danych w operacie ewidencji gruntów i budynków z dnia 20 kwietnia 2016r. wydane przez (...) geodezyjny oraz opinia dotycząca określenia wielkości powierzchni użytkowej w budynku mieszkalnym z usługami przy al. (...) w Ł. z marca 2016r., wydana przez projektanta konstrukcji budowlanych mgr inż.
T. D., nie mogą stanowić podstawy wpisu w księdze wieczystej, a zatem istnieje przeszkoda do dokonania żądanych przez wnioskodawcę wpisów. W konkluzji skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia i dokonanie wpisu w księdze wieczystej zgodnie z wnioskiem. Pismem z dnia 24 lutego 2017r. zgłosiła się do udziału w sprawie E. K. współwłaścicielka lokalu nr (...) położonego w nieruchomości przy al. (...) ( nr Kw. (...) ), która wskazała na swój interes w udziale w postępowaniu.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
Apelacja nie jest zasadna. Wbrew zarzutom podniesionym w apelacji, Sąd I instancji prawidłowo zastosował przepisy regulujące postępowanie wieczystoksięgowe,w szczególności przepis art. 626 8 § 2 k.p.c., jak też przepisy prawa materialnego tj. art. 31 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r. poz. 790 z późn. zm.). Zgodzić należy się z Sądem I instancji, że w postępowaniu wieczystoksięgowym sąd bada dokumenty stanowiących podstawę wpisu, co w przedmiotowej sprawie przekładało się na badanie dokumentów dołączonych do wniosku, to jest zawiadomienia (...) Ośrodka Geodezji z dnia 20 kwietnia 2016 roku o zmianie danych w operacie ewidencji gruntów i budynków oraz opinii projektanta konstrukcji budowlanych mgr inż.
T. D., dotyczącej określenia wielkości powierzchni użytkowej w budynku mieszkalnym z usługami przy al. (...) w Ł. z marca 2016 roku. Rację ma Sąd I instancji, że dokumenty dołączone do wniosku nie stanowią podstawy żądanego przez wnioskodawcę wpisu. Zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece podstawą oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej są dane katastru nieruchomości. Przepisy te znajdują swoje rozwinięcie w § 78 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lutego 2016 r. w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie teleinformatycznym (Dz.
U. z 2016r., poz. 312), który stanowi, że dane dotyczące nieruchomości gruntowych i budynkowych wpisuje się w księdze wieczystej na odstawie wypisu z rejestru gruntów, wypisu z rejestru budynków lub wypisu z kartoteki budynków, a także wyrysu z mapy ewidencyjnej, sporządzonych na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Stosownie do ustępu 3 cytowanego przepisu dokumenty wymienione w ust. 1 i 2 stanowią podstawę wpisu w księdze wieczystej, jeżeli zostały opatrzone klauzulą właściwego organu prowadzącego ewidencję gruntów i budynków stwierdzającą, że są przeznaczone do dokonywania wpisów w księgach wieczystych.
Zgodzić należy się z Sądem I instancji, że wpis w dziale I-O jest niedopuszczalny, gdyż wnioskodawca żąda zmiany oznaczenia budynku na podstawie zawiadomienia o zmianie danych w operacie ewidencji gruntów i budynków, który to dokument nie może stanowić podstawy wpisu, z uwagi na to, że dokument ten nie jest ujęty w zamkniętym katalogu dokumentów, o którym stanowi cytowany § 78 ust. 1 i 3 rozporządzenia w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych w systemie teleinformatycznym. Rację ma Sąd I instancji także i w tym zakresie, że żądanie zmiany wysokości należącego do Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w upadłości likwidacyjnej udziału w prawie własności nieruchomości wspólnej jest niedopuszczalne.
Z nieruchomości objętej wnioskiem zostały odłączone odrębne własności lokali. Każdy z lokali ma ustalony udział w nieruchomości wspólnej. Przy wyodrębnieniu lokali przyjęto, że mianownik tego udziału wynosi wielkość (...) części. Suma udziałów w nieruchomości wspólnej, łącznie z udziałem Spółdzielni mieszkaniowej musi wynosić łącznie udział 1/1. Nie można zatem zmienić udziału Spółdzielni Mieszkaniowej na inny udział, który spowoduje, że współwłasność całej nieruchomości, to jest udziału Spółdzielni i wszystkich właścicieli wyodrębnionych lokali nie da łącznie sumarycznego udziału 1/1.
Jakkolwiek stosownie do art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz. U. z 2013 r. poz. 1222 z późn. zm. - dalej: „u.s.m”) Spółdzielni przysługuje zarząd nieruchomościami wspólnymi stanowiącymi współwłasność spółdzielni, ale czynności zarządu nie mogą doprowadzać do sytuacji niezgodności w zakresie wielkości wszystkich udziałów w prawie własności całej nieruchomości. Załączona do wniosku opinia techniczna może być jedynie podstawą techniczną do dalszych czynności zmierzających do „uporządkowania” prawa współwłasności całej nieruchomości, skutkująca zmianami w wysokości wszystkich udziałów w nieruchomości wspólnej.
Mając na uwadze powyższe, zasadnie Sąd I instancji uznał, że brak jest podstaw do dokonania wpisu zgodnie z żądaniem zawartym we wniosku i na podstawie art. 626 9 k.p.c. oddalił wniosek. W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.