Civil court corrects defendant name and awards partial damages while dismissing remaining claims in appeal.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court corrected a clerical error regarding the defendant's name and modified the judgment to award 825 PLN in damages with interest. The plaintiff argued for full compensation, but the court found the remaining claims unsupported by evidence. Consequently, the appeal was partially allowed regarding the specific sum, while the rest of the plaintiff's request was dismissed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The court may correct clerical errors ex officio and partially allow an appeal when the lower court's judgment contains inaccuracies or insufficient reasoning regarding specific claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1697/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Wojciech Borten Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz SR Joanna Szczygielska Protokolant: sekr. sąd. Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa A. K. przeciwko (...) z siedzibą w Wielkiej Brytanii o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 4 sierpnia 2016 roku sygn. akt I C 433/15 I. prostuje z urzędu niedokładność w wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 4 sierpnia 2016 roku sygn. akt I C 433/15 w ten sposób, że oznacza pozwanego jako (...) z siedzibą w Wielkiej Brytanii, 2. zmienia pkt 2 zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zasądza od (...) z siedzibą w Wielkiej Brytanii na rzecz A.
K. kwotę 825 (osiemset dwadzieścia pięć) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 3 maja 2013 roku do 31 grudnia 2015 roku oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. oddala apelację w pozostałym zakresie;
4. nie obciąża powódki obowiązkiem zwrotu na rzecz pozwanego kosztów postępowania apelacyjnego;
5. nakazuje pobrać od (...) z siedzibą w Wielkiej Brytanii na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi kwotę 40 (czterdzieści) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części apelacji.