Court orders management account submission for co-owned property while dismissing remaining appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment to specifically mandate the defendant submit a management account for a co-owned property. The plaintiffs requested an account covering the period from October 2014 to March 2015, detailing expenses and income. The court granted this specific request but rejected the other parts of the appeal, leaving the remainder of the original ruling intact.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym, art. 488 § 1; art. 489 § 1: The court may order the submission of a management account for co-owned property when specifically requested, but must separately evaluate and rule on distinct claims within the same appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1580/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Radosław Olewczyński Sędziowie: SO Renata Jagura SR Joanna Szczygielska Protokolant: Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa K. S. i A. S. przeciwko A. L. o złożenie rachunku z zarządu na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 6 lipca 2016 roku, sygn. akt II C 247/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że zobowiązuje A.
L. do złożenia na piśmie K. S. i A. S. rachunku z zarządu nieruchomością wspólną położoną w Ł. przy ul. (...), dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą o nr (...), za okres od 16 października 2014 roku do 23 marca 2015 roku, zawierającego sprawozdanie rachunkowe dotyczące wymienionej nieruchomości, w szczególności przez wykazanie dokonanych czynności zarządu, poniesionych wydatków i ciężarów oraz pobranych pożytków i innych przychodów z nieruchomości;
2. oddala apelację w pozostałej części.