Appeal dismissed; procedural error claim rejected as misunderstanding of civil procedure rules.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment ordering the payment of rent arrears and court costs. The appellant argued that the lower court violated procedural law by allowing evidence collection after a payment order objection was filed, and that the board, not the management, should have set the rent rates. The court rejected these claims, noting that the objection converted the case to ordinary civil proceedings where the lower court's actions were lawful and the factual findings were uncontested.
Legislator headnote
AI generatedArt. 505 § 1 k.p.c.; Art. 385 § 1 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.; The filing of an objection to a payment order terminates the summary procedure and subjects the case to ordinary civil proceedings, rendering the objection to evidence collection inadmissible; the court must dismiss an appeal based on a misunderstanding of this procedural transition.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[Przewodniczący 00:00:06.098] Wyrokiem z dnia 19-go maja 2016 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi Widzewa w Łodzi zasądził od M. P. na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w Ł. kwotę 2.551 złotych i 2 grosze z ustawowymi odsetkami od dnia 20-go sierpnia 2015 roku do dnia zapłaty, przy czym począwszy od dnia 1-go stycznia 2016 roku z ustawowymi odsetkami za opóźnienie oraz kwotę 717 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu i nakazał zwrócić ze Skarbu Państwa powodowej Spółdzielni nadpłaconą opłatę sądową w wysokości 28 złotych.
Ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I Instancji Sąd Okręgowy przyjmuje za własne. Ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I Instancji nie zostały zakwestionowane w tej sprawie w apelacji. Apelację od wyroku Sądu Rejonowego złożył pozwany. Zarzucił w tej apelacji naruszenie prawa procesowego polegające na tym, że Sąd I instancji po złożeniu sprzeciwu od nakazu zapłaty, który został wydany w postępowaniu upom..., upominawczym doręczył stronie powodowej odpis tego sprzeciwu zobowiązując ją do złożenia odpowiedzi na sprzeciw i umożliwiając przez to złożenie wniosków dowodowych, które były w tej sytuacji sprekludowane i na ich podstawie Sąd I instancji nie powinien był czynić żadnych ustaleń faktycznych.
Po drugie zarzucił naruszenie prawa materialnego przez pominięcie faktu, iż wysokość opłat eksploatacyjnych winna być ustalana przez radę nadzorczą Spółdzielni, a nie zarząd Spółdzielni, który do czynności takich kognicji nie ma. Apelacja w swojej istocie zmierza do zmiany zaskarżonego wyroku przez oddalenie powództwa, a jako wniosek ewentualny żądano w niej uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, iż apelacja jest w sposób oczywisty bezzasadna.
Pierwszy z zarzutów, zarzut naruszenia prawa procesowego stanowi wyłącznie wynik niezrozumienia przez stronę skarżącą istoty procedury cywilnej. Tak w tej sprawie postępowanie rozpoczęło się w postępowaniu upominawczym. Strona powodowa złożyła pozew w tym postępowaniu. Zapadł nakaz zapłaty, od którego w terminie pozwany złożył sprzeciw. Złożenie sprzeciwu skutkuje tym, że nakaz zapłaty upada, a od tego momentu postępowanie przestaje toczyć się w postępowaniu upominawczym tylko wchodzi w zwykle postępowanie procesowe, do którego zastosowanie mają wszystkie przepisy o procesie, a więc nie ma w tym momencie już zastosowania przepis artykułu 13 paragraf 1 i 2 postępowania, Kodeksu postępowania cywilnego.
W szczególności gdyby przyjąć, iż takie stanowisko nie jest słuszne wskazać należy, że żaden z przepisów dotyczących postępowania upominawczego nie nakłada na stronę powodową złożenia wszystkich wniosków dowodowych w pozwie. Przepis artykułu 505 paragraf 1 Kodeksu postępowania cywilnego nakłada na obowią..., na Sąd obowiązek doręczenia stronie powodowej odpisu sprzeciwu i zarządzenia wezwania rozprawy, co nie oznacza, że nie pozwala Sądowi, czy Przewodniczącemu na wezwanie strony powodowej do ustosunkowania się do sprzeciwu od nakazu zapłaty.
Jeżeli chodzi natomiast o drugi z zarzutów naruszenia prawa materialnego nie może on być wzięty w tej sprawie pod uwagę, dlatego, że strona pozwana nie postawiła zarzutu naruszenia prawa procesowego, to jest przepisu artykułu 233 paragraf 1 Kodeksu postępowania cywilnego, czyli nie zarzuciła błędu w ustaleniach faktycznych, a Sąd I Instancji ustalił i nie jest to zakwestionowane w tej apelacji, że uchwały w przedmiocie wysokości opłat eksploatacyjnych w tej Spółdzielni zapadały na mocy uchwał, postanowień rady nadzorczej, a nie zarządu, który te uchwały tylko i wyłącznie wykonywał.
Skoro tak apelacja, jako bezzasadna z mocy artykułu 385 k..., kpc podlega oddaleniu. A rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego ma swoje uzasadnienie w treści artykułu 98 paragraf 1 kpc. [koniec 00:06:04.000]