Court partially allows civil claim for unpaid debt while dismissing remainder and shifting costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment to award the plaintiff a specific sum of 12,101.07 PLN with interest, while dismissing the rest of the claim. The parties argued over the validity of the debt and the calculation of interest periods between 2013 and 2015. The court decided to uphold the partial award based on the evidence presented but rejected the remaining demands due to lack of proof.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The court may partially grant a claim if the evidence supports only part of the requested relief, while dismissing the unsupported portion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1043/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia SO Jacek Kępa Sędzia SO Sławomir Zieliński Sędzia SO Wojciech Borten Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa H. P. przeciwko S. K. i I. K. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 19 kwietnia 2016 roku sygn. akt I C 1317/13 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący: " 1) zasądza od S. K. i I. K. solidarnie na rzecz H. P. kwotę 12.101,07 (dwanaście tysięcy sto jeden złotych siedem groszy) z ustawowymi odsetkami za okres od dnia 13 sierpnia 2013 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;
2) oddala powództwo w pozostałej części;
3) znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty procesu;
4) przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Zgierzu na rzecz adwokat Z. B. kwotę 2.952 (dwa tysiące dziewięćset pięćdziesiąt dwa) złote brutto tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu pozwanym;
5) nakazuje pobrać tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Zgierzu:
a) od H. P. z zasądzonego na jej rzecz roszczenia kwotę 640 (sześćset czterdzieści) złotych;
b) od S. K. i I. K. solidarnie kwotę 640 (sześćset czterdzieści) złotych;
6) nie obciąża stron pozostałą częścią nieuiszczonych kosztów sądowych."; II. oddala apelację w pozostałej części; III. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego; IV. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Zgierzu na rzecz adwokat Z. B. kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych brutto tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu pozwanym w postępowaniu apelacyjnym; V. nakazuje pobrać tytułem nieuiszczonej opłaty od apelacji na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Zgierzu:
a) od H. P. z zasądzonego na jej rzecz roszczenia kwotę 640 (sześćset czterdzieści) złotych;
b) od S. K. i I. K. solidarnie kwotę 640 (sześćset czterdzieści) złotych.