Court orders tenants to vacate but grants social housing rights and suspends eviction pending new offer.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendants to vacate the residential property while simultaneously granting them the right to social housing. The plaintiff, the City of G., sought eviction, but the court suspended the removal until the defendants received a new social housing offer. This balanced approach ensures immediate housing security for the tenants while fulfilling the city's obligation to provide alternative accommodation.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o mieszkaniach socjalnych; Ustawa o ochronie praw lokatorów; Although eviction is ordered, the court suspends its execution until the tenant receives a new social housing offer, balancing the landlord's right to possession with the tenant's right to housing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 830/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 31 stycznia 2017 r. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wlkp. I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Andrzej Miszczak Protokolant: Izabela Andrzejczak po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 r. w Gorzowie Wlkp. sprawy z powództwa Miasta G. przeciwko A. S., Z. S., O. S., S. S., N. S., mał. M. B. o eksmisję I. nakazuje pozwanym, aby opróżnili, opuścili i wydali powodowi lokal mieszkalny położony w G. przy ulicy (...), II. przyznaje pozwanym prawo do lokalu socjalnego, III. nakazuje wstrzymać wykonanie opróżnienia lokalu przy ulicy (...) w G. do czasu złożenia przez Miasto G. pozwanym oferty zawarcia umowy lokalu socjalnego , IV. nie obciąża pozwanych obowiązkiem zwrotu kosztów procesu.