Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1660/16 AI generated

Court declared security sale contract void to protect creditor's enforceable judgment claim against debtor.

Case Number III Ca 1660/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court declared the security sale contract between the debtors and the defendant void to protect the plaintiff's enforceable judgment. The plaintiff sought to invalidate the sale of specific properties to secure a monetary claim against the debtors. The court ruled that the sale was ineffective because it was intended to satisfy a judgment already established in a separate enforcement proceeding.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece; Kodeks cywilny: A security sale contract concluded to protect an enforceable judgment is deemed ineffective if the underlying debt has already been adjudicated and made enforceable against the debtor.

Keywords

AI generated
security sale contract enforceable judgment void contract creditor protection real property sale civil enforcement security interest

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Kodeks cywilny

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1660/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: S.O. Katarzyna Kamińska – Krawczyk S.R. Artur Wewióra Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2017 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa S. Ł. przeciwko C. J. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną i zobowiązanie na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 25 marca 2016 roku sygn. akt I C 6/15 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1) uznaje za bezskuteczną wobec S. Ł. umowę sprzedaży nieruchomości położonych w P. przy ul. (...), w P. przy ul. (...), w P. nr 2, we wsi P. gmina P., dla których Sąd Rejonowy w Pabianicach prowadzi księgi wieczyste (...) - zawartą pomiędzy dłużnikami J. B. i E. B. a pozwanym C. J. w dniu 10 lipca 2007 roku w formie aktu notarialnego Rep. A nr (...) sporządzonego przed notariuszem T. Ś. - w celu ochrony wierzytelności przysługującej powodowi od J. B. i E. B. w kwocie 71802,03 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu stwierdzonej tytułem wykonawczym w postaci nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 5 stycznia 2009r. wydanego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, sygn. akt XII GNc 2312/08 zaopatrzonego w klauzulę wykonalności;

2) oddala powództwo w pozostałej części;

3) zasądza od C. J. na rzecz S. Ł. kwotę 7208 zł (siedem tysięcy dwieście osiem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;

4) nakazuje pobrać od pozwanego C. J. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Brzezinach kwotę 381,51 zł (trzysta osiemdziesiąt jeden złotych pięćdziesiąt jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów sądowych, II. oddala apelację w pozostałej części; III. zasądza od pozwanego C. J. na rzecz powoda S. Ł. kwotę 3591 zł (trzy tysiące pięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.