Court orders defendant to pay municipal damages for unauthorized land use and administrative penalties.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the municipality, ordering the defendant to pay 77,063.38 PLN in damages and costs. The plaintiff argued that the defendant's unauthorized land use and failure to comply with administrative orders caused significant financial loss. The court found the defendant liable for the breach of land use regulations and the resulting economic damage to the public entity.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za naruszenie przepisów o ochronie środowiska; Ustawa o samorządzie gminnym: The court holds that a municipality may claim damages from an individual for unauthorized land use and the direct financial losses resulting from the violation of environmental and land use regulations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 602/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 lutego 2017r. Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak Protokolant: Sylwia Nowakowska po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2017r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy M. Z. przeciwko D. U. o 77.063,38 złotych 1. zasądza od D. U. na rzecz Gminy M. Z. kwotę 77.063,38 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy sześćdziesiąt trzy złote, trzydzieści osiem groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 sierpnia 2015 roku do dnia zapłaty;
2. nie obciąża pozwanego kosztami procesu;
3. przyznaje adwokat E. M. wynagrodzenie za udzieloną pozwanemu pomoc prawną z urzędu w kwocie 4.428 zł z VAT (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem złotych) oraz zwrot kosztów dojazdu w kwocie 183,87 zł (sto osiemdziesiąt trzy złote, osiemdziesiąt siedem groszy) i nakazuje wypłacić te kwoty ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi.