Civil claim dismissed because plaintiff sued the wrong defendant with incorrect PESEL and address data.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for payment against the defendant G. G., finding the lawsuit was filed against the wrong individual. Although the plaintiff alleged a contract existed and debt was assigned, the defendant denied signing the agreement, citing a name coincidence. The court confirmed the contract was signed by a different person with distinct personal details, leading to the dismissal under the principle that judgments must be based on facts existing at the close of the trial.
Legislator headnote
AI generatedArt. 316 § 1 zd. 1 k.p.c.; A civil claim must be directed against the specific obligor; if the plaintiff sues the wrong person due to factual errors in personal data, the claim is inadmissible and must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 1127/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSR Marek Dziwiński Protokolant: Anna Lasko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 marca 2017 r. w K. sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w W. przeciwko G. G. o zapłatę powództwo oddala. Sygn. akt I C 1127/16
UZASADNIENIE
Strona powodowa (...) sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie od pozwanego G. G., prowadzącego działalność gospodarczą o nazwie (...) zamieszkałego przy ul. (...) w L. o numerze PESEL (...) kwoty 147,78 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Strona powodowa wniosła również o zasądzenie zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz opłaty skarbowej za pełnomocnictwo w kwocie 17 zł. Uzasadniając swoje żądanie strona powodowa twierdziła, że pozwany zawarł z (...) S.A. umowę o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych, której nie wykonał, zaś wierzytelność wynikająca z zadłużenia została przeniesiona umową cesji na stronę powodową.
Pozwany G. G. na rozprawie wniósł o oddalenie powództwa. Zaprzeczył, aby to on zawierał przedmiotową umowę. Pozwany wskazał, że dochodzone roszczenie prawdopodobnie wynika z przypadkowej zbieżności imienia i nazwiska, a widniejący na umowie podpis nie pochodzi od niego. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: G. G. legitymujący się dowodem osobistym o numerze (...), numer PESEL (...) zameldowany we W. przy ul. (...) zawarł w dniu 05 grudnia 2007 r. z przedstawicielem (...) S.A. umowę o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych. /dowód: umowa o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych z dnia 05.12.2007 r. wraz z ogólnymi warunkami umowy k. 19-20/.
Umową z dnia 14 grudnia 2015 r. dokonana została cesja wierzytelności na rzecz strony powodowej, która przysługiwała (...) S.A. względem G. G. w kwocie 119,70 zł. /dowód: ⚫ umowa przelewu wierzytelności k.21-23; ⚫ częściowy wykaz wierzytelności do Umowy Przelewu Wierzytelności z dnia 14.12.2015 r. k. 24; ⚫ oświadczenie (...) S.A. z 04.01.2016 r. k. 25/. Oznaczony w pozwie G. G. mieszka przy ul. (...) w L.. Legitymuje się dowodem osobistym (...), posiada numer PESEL (...). Nie zawierał w dniu 05.12.2007 r. umowy z (...) S.A. o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych, która jest przedmiotem żądania pozwu. /dowód:
⚫ umowa o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych z dnia 05.12.2007 r. wraz z ogólnymi warunkami umowy k. 19-20; ⚫ treść dowodu osobistego przedstawionego na rozprawie/.
Sąd zważył co następuje:
Swoje rozstrzygnięcie sąd oparł na zgromadzonych w toku postępowania dowodach, w szczególności na umowie o świadczenie usług w zakresie dostarczania programów telewizyjnych, umowie sprzedaży wierzytelności, a także na dokonanych na rozprawie w dniu 24.03.2017 r. ustaleniach. Ponad wszelką wątpliwość ustalono, że strona powodowa skierowała pozew przeciwko innej osobie fizycznej, niż ta która rzeczywiście zawarła umowę z (...) S.A. Błędne oznaczenie zachodziło w zakresie danych adresowych oraz numeru PESEL. Osobą, która zawarła przedmiotową umowę jest osoba o personaliach:
G. G., numer PESEL (...), zaś pozew został skierowany przeciwko G. G., numer PESEL (...), co stwierdził Przewodniczący na rozprawie po okazaniu przez pozwanego dowodu osobistego o numerze (...). Zgodnie z art. 316 § 1 zd. 1 k.p.c. po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy istniejący w chwili zamknięcia rozprawy. Ponieważ powództwo zostało wytoczone przeciwko osobie, która nie zaciągnęła zobowiązania, którego niewykonanie było podstawą dochodzonego roszczenia, podlegało oddaleniu jako niezasadne, o czym orzeczono w części dyspozytywnej wyroku.