Court dismisses appeal in enforcement proceedings regarding property auction, ruling the buyer's rights are protected by the prior seizure order.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Częstochowa dismissed the debtor's appeal against the Regional Court's decision to transfer property ownership to a buyer following an auction. The debtors argued the transfer lacked proper authorization from the auctioneer, but the court found the seizure order legally bound the subsequent auction phase. Consequently, the court rejected the procedural defects and ordered the debtors to pay the buyer's legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 998 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.z.: In enforcement proceedings, a seizure order creates a binding legal framework for the subsequent auction phase, precluding challenges to the auction process itself, and the buyer acts as a party entitled to cost reimbursement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Cz 405/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VI Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Hanna Morejska spr. Sędziowie: SSO Halina Garus SSO Janina Ignasiak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu13 kwietnia 2017 r.. sprawy egzekucyjnej wierzycieli: Banku (...) w P., Banku (...) w Ż., Banku (...) we M., ZPUH (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K., Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ż., L. (...), T. (...) Spółki Jawnej z siedzibą w C., G. (...)Spółki Akcyjnej z siedzibą we W., T. (...) z siedzibą w C. przy udziale wierzycieli hipotecznych: Skarbu Państwa-Dyrektora (...)w K., Banku Spółdzielczego w P., Zakładu (...)w W. z udziałem dłużników K. K. i U. K. egzekucja z nieruchomości na skutek zażalenia dłużnika K. K. od postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 9 stycznia 2017r. sygn. akt XV Co 5855/14 postanawia:
1. oddalić zażalenie 2. zasądzić od dłużnika K. K. na rzecz nabywcy Spółki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej z siedzibą w L. kwotę 900 ( dziewięćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 maja 2016 Sąd Rejonowy w C. udzielił przybicia co do prawa własności nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości K., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr (...) o pow. 0,2031 ha i działki nr (...) o pow. 0,2100 zabudowanej dwukondygnacyjnym budynkiem biurowym o pow. 219,77 m kw , budynkiem magazynowym o pow. użytkowej 117,21 m kw. oraz budynkiem warsztatowo – garażowym o pow. użytkowej 231,57 m kw. dla której Sąd Rejonowy w C. Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW Nr (...) należącej uprzednio do dłużników K.
K. i U. K. będącej przedmiotem przetargu w dniu 17 maja 2016 r. – na zacz Spółki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej z siedzibą w L. za cenę 770.550,00 zł. Zażalenie na postanowienie złożyli dłużnicy twierdząc ogólnie że zaskarżają postanowienie o przybiciu z uwagi na brak umocowania prokurenta na dokonania czynności w postaci zakupu nieruchomości dla O. (...) Sp.z o o sp k na rzecz której udzielono przybicia. Sąd Okręgowy postanowieniem 1 grudnia 2016 zażalenie oddalił . Zaskarżonym postanowieniem z dnia 9 stycznia 2016 Sąd Rejonowy przysądził prawo własności nieruchomości gruntowej położonej w miejscowości K., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr (...) o pow. 0,2031 ha i działki nr (...) o pow. 0,2100 zabudowanej dwukondygnacyjnym budynkiem biurowym o pow. 219,77 m kw , budynkiem magazynowym o pow. użytkowej 117,21 m kw. oraz budynkiem warsztatowo – garażowym o pow. użytkowej 231,57 m kw. dla której Sąd Rejonowy w C.
Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą KW Nr (...) należącej uprzednio do dłużników K. K. i U. K. na rzecz Spółki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością spółki komandytowej z siedzibą w L. za cenę 770.550,00 zł. Stan faktyczny prawny sprawy na obecnym etapie postępowania przedstawia się następująco; Zarządzeniem z dnia 23 grudnia 2016 nabywca został zobowiązany do uiszczenia pozostałej ceny nabycia w kwocie 513 700, 00 w terminie dwóch tygodni pod rygorem wygaśnięcia skutków przybicia . W/w kwotę nabywca uiścił w dniu 3 stycznia 2017 .
Ponieważ nabywca spełnił warunki licytacyjne z mocy art. 998 kpc postanowiono jak wyżej. Zażalenie na postanowienie złożył dłużnik zarzucają ogólnie brak umocowania prokurenta spółki do nabycia spornej nieruchomości i naruszenie art. 967 kpc gdyż nabywca nie uiścił zapłaty za nieruchomość w terminie. Nadto prokurent miał zgodę na nabycie spornej nieruchomości tylko do 2016 roku a przysądzenie własności nastąpiło już w 2017 roku. Sąd Okręgowy stwierdza ze zażalenie nie jest zasadne z przyczyn następujących. Przysądzenie własności jest kolejnym, po licytacji zakończonej przybiciem, etapem postępowania związanego z egzekucją z nieruchomości.
Z mocy art. 998 § 1 k.p.c., po uprawomocnieniu się przybicia i wykonaniu przez nabywcę warunków licytacyjnych Sad wydaje postanowienie o przysadzeniu własności. Z powyższego zatem wynika, że warunkiem przysądzenia własności jest uprawomocnienie się postanowienia o przybiciu oraz spełnienie przez nabywcę warunków licytacyjnych. Postanowienie w przedmiocie przysądzenia własności sąd wydaje z urzędu, bez konieczności składania wniosku w tym przedmiocie przez nabywcę czy uczestników postępowania. Na postanowienie co do przysądzenia własności przysługuje zażalenie.
Podstawą zażalenia nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia (art. 998 § 2 W utrwalonym orzecznictwie Sadu Najwyższego do którego Sad Okręgowy w pełni się przychyla podkreślono że egzekucja z nieruchomości składa się z kilku chronologicznie po sobie następujących faz, zarówno gdy chodzi o czynności przed licytacją, jak i po licytacji. Nieprawidłowości w toku licytacji (art. 972-986 k.p.c.) mogą być usuwane za pomocą skargi na czynności komornika (art. 986 k.p.c.). Ostatnią fazą postępowania egzekucyjnego jest przysądzenie własności (art. 998-1103 k.p.c.).
Po uprawomocnieniu się przybicia i wykonaniu przez nabywcę warunków licytacyjnych lub postanowienia o ustaleniu ceny nabycia i wpłaceniu całej ceny przez Skarb Państwa sąd wydaje postanowienie o przysądzeniu własności (art. 998 § 1 k.p.c.). Jak widać z tego unormowania, przesłanką wydania postanowienia o przysądzeniu własności jest prawomocność postanowienia o przybiciu. Do tej przesłanki (w czym się wyraża swoistość konstrukcji prawnej) nawiązuje bezpośrednio unormowanie zawarte w art. 998 § 2 zdanie drugie k.p.c., w myśl którego podstawą zażalenia nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia.
Tego rodzaju uregulowanie daje wyraz zapatrywaniu ustawodawcy co do waloru prawnego postanowienia o przybiciu, skutków jego uprawomocnienia się w postaci wyłączenia kontroli w trybie środka prawnego (zażalenia) postanowienia o przybiciu w następnej, kolejnej fazie postępowania egzekucyjnego, a mianowicie w postępowaniu, w którym wydaje się postanowienie o przysądzeniu własności. Zażalenie na postanowienie o przysądzeniu własności może opierać się na wielu różnorodnych podstawach. W żadnym jednak razie - i na tym polega swoisty sens unormowania, stojącego na gruncie prawomocności postanowienia co do przybicia - podstawą zażalenia nie mogą być uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia.
W związku z wysuniętymi wątpliwościami wymaga rozważenia także kwestia, którą można ująć w postaci następującego pytania: czy pojęcie "uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia" w rozumieniu art. 998 § 2 zdanie drugie k.p.c. obejmuje wszelkie możliwe uchybienia, bez względu na ich charakter i powagę, czy też tylko niektóre kategorie uchybień, charakteryzujące się mniejszą wagą? Otóż wątpliwość tę należy rozstrzygnąć w tym sensie, że wszystkie uchybienia, o których mowa jest w art. 998 § 2 zdanie drugie k.p.c., należy traktować w świetle tego przepisu w sposób jednolity, bez możliwości wyłączenia jakichkolwiek uchybień sprzed uprawomocnienia się przybicia.
Wniosek ten wynika z reguły interpretacyjnej, według której jeżeli ustawa nie dokonuje rozróżnień, brak jest podstaw do ich formułowania. O tym, że przepis prawny w jednolity sposób nakazuje traktować wszystkie uchybienia sprzed uprawomocnienia się przybicia, świadczy określenie ich jako uchybień, których dopuszczono się do czasu uprawomocnienia się przybicia, a więc uchybień, które powstały we wcześniejszej fazie. Następuje swoiste, związane z prawomocnością, sprekludowanie możności podnoszenia uchybień procesowych oraz innych wadliwości postępowania i orzekania.
Przy wykładni art. 998 § 2 zdanie drugie k.p.c. należy mieć również na względzie przepis ogólny, według którego w postępowaniu egzekucyjnym zażalenie na postanowienie sądu przysługuje w wypadkach w ustawie przewidzianych. ( tak SN w a sprawie IIICZP 69/72 ) Zatem zarzut co do wygaśnięcia zgody na nabycie nieruchomości przez prokurenta jest bezprzedmiotowy gdyż przysądzenie własności jak wyżej wskazano dotyczy kolejnej fazy postępowania egzekucyjnego i w postępowaniu tym Sąd jest związany postanowieniem o przybiciu podobnie jak nabywca .
Odnośnie umocowania dla prokurenta to wynika ono z powołanej przez Sąd Rejonowy uchwały z dnia 4 maja 2016. (k.
72) Nadto jak wynika z wypisu KRS prokurent A. B. jest prokurentem samoistnym i może reprezentować spółkę nabywcę .(k. 38 ) za wyjątkiem ograniczeń wynikających z art. 109 (3 ) kpc. Nadto z mocy art. . 967. Kpc po uprawomocnieniu się postanowienia o przybiciu komornik wzywa licytanta, który uzyskał przybicie (nabywcę), aby w ciągu dwóch tygodni od dnia otrzymania wezwania złożył na rachunek depozytowy Ministra Finansów cenę nabycia z potrąceniem rękojmi złożonej w gotówce. Na wniosek nabywcy komornik może oznaczyć dłuższy termin uiszczenia ceny nabycia, nieprzekraczający jednak miesiąca. W przedmiotowej sprawie w dniu 27 grudnia 2016 wezwano nabywcę do wpłacenia ceny nabycia i cena ta została uiszczona 3 stycznia. 2017 roku zatem w terminie Mając powyższe na względzie powyższe zażalenie oddalono z mocy art. 385 kpz w zw.z art. 397par.2 kpc. .
W postępowaniu egzekucyjnym stronami w rozumieniu procesowym są wierzyciele i dłużnik . Jednakże w utrwalonych poglądach doktryny przyjmuje się że w postępowaniu tym występują także inni uczestnicy postępowania egzekucyjnego ( np. osoby i uczestniczące w przetargu , nabywcy nieruchomości ) . Nie budzi także wątpliwości że podmioty te mogą działać w postępowaniu egzekucyjnym samodzielnie lub przez pełnomocników . ( tak np „.Sądowe postępowanie egzekucyjne – A. Marciniak LexisNexis W – wa 2011 str129- 130 ) W istocie zatem działają one na prawach strony .
Dlatego z mocy art. 98 kpc należało zasądzić od dłużników jako strony przegrywającej koszty zastępstwa procesowego dla nabywcy żądanie w odpowiedzi na zażalenie. Koszty ustalono w oparciu o par. 6 pkt.7 w zw.z par. 10pkt.7 i par. 12pkt ust2 pkt.1 Rozporządzenia Min. Sprawiedliwości z 28.09. 2002 w sprawie opłat za czynności radców prawnych …. (Dz. U. 2013 .490 ze zm ) w z.w z par.21 Rozporządzenia Min. Sprawiedliwości z 22 .10. 2015 w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( Dz.U. 2015 .1804 ) gdyż postępowanie wszczęto w 2014 roku.
Dłużnicy złożyli wniosek o zwolnienie od opłat od zażalenia wraz z zażaleniem . Ponieważ jednak opłacili zażalenie Sąd Rejonowy winien umorzyć w tym zakresie postępowanie jako bezprzedmiotowe,