Court combines two prison sentences and credits prior time served to reduce total term.
Legislator summary
AI generatedThe court combined two separate prison sentences for the defendant M. K. and credited time already served to establish a total term. The defendant argued for specific sentence calculations, but the court applied the relevant criminal code provisions to merge the penalties. Consequently, the judgment legally united the punishments and adjusted the execution period based on time already incurred.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1, 2 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.: The court may combine multiple prison sentences pronounced in separate judgments and credit time served in prior proceedings toward the total combined term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 487/16 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2016 roku Sąd Rejonowy w Częstochowie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Marlena Kluk Protokolant Karolina Bajorek przy udziale Prokuratora Marka Szlichty po rozpoznaniu dnia 16 listopada 2016r sprawy M. K., syna Z. i Z. z d. Świtała urodzonego dnia (...) w C. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 09 sierpnia 2013r, prawomocnym z dniem 18 sierpnia 2013r , wydanym w sprawie IV K 360/13, za przestępstwo z art. 178a§1kk popełnione w dniu 19 września 2012r, za które wymierzono karę 1 ( jeden) roku i 3 ( trzy) miesięcy pozbawienia wolności, która jest odbywana w okresie od 03 marca 2016r do dnia 01 czerwca 2017r, oraz wobec którego orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych i rowerowych w ruchu lądowym na okres 5 ( pięć) lat;
II. Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 21 października 2015r, prawomocnym z dniem 18 kwietnia 2016r , wydanym w sprawie IV K 1050/14, za przestępstwo z art. 178a§4kk popełnione w dniu 05 listopada 2014r na karę 5 ( pięć) miesięcy pozbawienia wolności podlegającą wykonywaniu w okresie od dnia 01 czerwca 2017r do dnia 27 października 2017r, oraz wobec którego orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 10 ( dziesięć) lat;
1. na mocy art. 85 § 1 i2 k.k. w związku z art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wymienionymi w punkcie I i II wyrokami wydanymi w sprawach Sądu Rejonowego w Częstochowie o sygnaturze IV K 360/13 oraz IV K 1050/14 i orzeka wobec skazanego M. K. łączną karę 1 ( jeden) roku i 8 ( osiem) miesięcy pozbawienia wolności;
2. stwierdza, iż w pozostałym zakresie połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu;
3. na zasadzie art. 577 kpk zalicza skazanemu na poczet orzeczonej kary łącznej okresy kary odbytej:
a) w sprawie IV K 360/13 od dnia 03 marca 2016r do dnia 23 listopada 2016r;
b) w sprawie IV K 1050/14 okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 12 grudnia 2014r godz. 17.00 do dnia 13 grudnia 2014r godz. 13.05;
4. na mocy art. 574 k.p.k. w związku z art. 624 § 1 k.p.k . zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.