Legislator Case Law & Legislation
II Cz 596/13 AI generated

Court dismisses appeal for failing to present new expert evidence within the first instance deadline.

Case Number II Cz 596/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Świdnica dismissed the debtor's appeal against the regional court's decision to reject their complaint regarding the valuation of seized property. The debtor had previously filed a vague complaint without specific objections or expert evidence, and later attempted to introduce a new expert opinion after the first-instance deadline had passed. The appellate court ruled that the appeal was baseless because the new evidence was not presented in time, violating the principle that parties must exhaust their evidentiary obligations during the initial proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 3 k.p.c. in fine; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal cannot be accepted if the appellant fails to present new facts or evidence within the first instance proceedings, as such omissions constitute a waiver of the right to introduce them later.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings property valuation expert opinion new evidence procedural deadline appeal dismissal comparative method

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 3 k.p.c. in fine
Art. 385 k.p.c.
Z tych przyczyn zażalenie jako pozbawione jakichkolwiek uzasadnionych podstaw zostało oddalone /art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc/.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 596/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia dłużnika G. F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ząbkowicach Śląskich z dnia 26 kwietnia 2013 r. sygn. akt I Co 217/13, w sprawie ze skargi dłużnika na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ząbkowicach Śląskich H. K. w sprawie egzekucyjnej z wniosku wierzyciela Skarbu Państwa - Starosty (...) / KM 231/11 i inne/ p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy oddalił skargę dłużnika na czynność komornika w postaci opisu i oszacowania nieruchomości, uznając że operat szacunkowy został sporządzony prawidłowo, ponieważ wartość każdej z szacowanych nieruchomości została ustalona podejściem porównawczym, metodą korygowania średnich cen, z odniesieniem do podobnych transakcji na terenie województwa (...). Z kolei dłużnik – mimo zobowiązania Sądu - nie złożył żadnych szczegółowych zarzutów do tego operatu, poprzestając na ogólnikach, jak również nie wskazał konkretnych błędów biegłego ani podstaw swojego twierdzenia o zaniżeniu wartości nieruchomości.

W zażaleniu na powyższe postanowienie dłużnik zarzucił pominięcie w ocenie przedstawionej przez niego dokumentacji w postaci opinii sporządzonej przez innego biegłego rzeczoznawcę i dołączonej do skargi, z której wynikało, że wycena biegłego powołanego przez komornika jest kilkakrotnie zaniżona. Wskazując na powyższe wniósł o uchylenie czynności opisu i oszacowania oraz nakazanie komornikowi powołania innego biegłego celem sporządzenia opisu i oszacowania egzekwowanej nieruchomości. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie jest bezzasadne i nie podlega uwzględnieniu, w istocie bowiem sprowadza się ono do powtórzenia tych samych ogólników, które były zawarte w skardze na czynności komornika, bez jakichkolwiek konkretnych zarzutów, ani dowodu w postaci opinii innego biegłego rzeczoznawcy, wskazującej na zaniżenie wartości szacowanych nieruchomości, która to opinia - mimo wspominania o niej w szeregu pismach - nie została przez skarżącego na etapie postępowania przed Sądem pierwszej instancji przedstawiona.

Równocześnie nie może zasługiwać na akceptację postawa, w której opinię taką strona przedkłada po upływie wyznaczonego przez Sąd terminu, w tym również na etapie postępowania zażaleniowego. Przepis art. 394 § 3 kpc in fine przewiduje wprawdzie możliwość wskazania w zażaleniu faktów i dowodów, niemniej jednak dotyczy to wyłącznie „nowych” faktów i dowodów, a zatem nie ma on zastosowania w sytuacji, w której strona już na wstępie zaniedbuje swoje obowiązki i pomimo możliwości nie powołuje wszystkich faktów i nie przedstawia wszystkich dowodów.

Tymczasem,w ocenie Sądu Okręgowego, operat szacunkowy został sporządzony prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, co wynika z jego treści, a suma oszacowania nieruchomości została ustalona według przeciętnych cen sprzedaży podobnych nieruchomości w tej samej okolicy, z uwzględnieniem stanu nieruchomości w dniu dokonania oszacowania. Ponadto obecnie, w warunkach gospodarki wolnorynkowej, należy pamiętać, że podstawowym mechanizmem, za pomocą którego dokonywane jest ustalenie wartości rynkowej nieruchomości, jest mechanizm sprzedaży licytacyjnej, ostatecznie weryfikującej oszacowanie.

Z tych przyczyn zażalenie jako pozbawione jakichkolwiek uzasadnionych podstaw zostało oddalone /art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc/.