Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1116/13 AI generated

Court allows appeal against dismissal due to non-payment of fees and missing document copy.

Case Number II Cz 1116/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Świdnica overturned the Regional Court's dismissal of an appeal regarding the establishment of a servitude. The lower court rejected the appeal because the lawyer failed to pay the required court fee and submit a copy of the appeal within the deadline. The appellate court found the appeal admissible because the original order concerned travel expenses, exempting the appellant from fees, and the missing document was submitted before the deadline expired.

Legislator headnote

AI generated

Art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 126 § 1 i art. 127 k.p.c.: Appeals against orders concerning travel expenses or fee amounts are exempt from court fees, and procedural defects are cured if corrected before the deadline expires.

Keywords

AI generated
civil appeal admissibility court fee exemption travel expenses order procedural defect cure servitude establishment

Cited Legislation

AI generated
Art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
W zażaleniu na powyższe postanowienie, wnioskodawca zaskarżając je w całości i zarzucając obrazę art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wniósł o jego uchylenie.
Art. 126 § 1 k.p.c.
braku formalnego zażalenia, co w konsekwencji i mając na względzie art. 126 2 § 1 i art.
Art. 127 k.p.c.
126 2 § 1 i art. 127 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 kpc doprowadziło do odrzucenia zażalenia.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc i art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 1116/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia wnioskodawcy E. U. na postanowienie Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie z dnia 7 października 2013 r., sygn. akt I Ns 898/11 przy udziale (...) S.A. w K. o ustanowienie służebności przesyłu p o s t a n a w i a: uchylić zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 października 2013 r. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie odrzucił zażalenie wnioskodawcy E. U. na orzeczenie tegoż Sądu z dnia 26 sierpnia 2013r . W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż pełnomocnik wnioskodawcy został wezwany do uiszczenia opłaty sądowej od zażalenia w kwocie 40 zł oraz uzupełnienia jego braków formalnych przez dołączenie jednego odpisu, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania. W przepisanym terminie pełnomocnik wnioskodawcy nie uiścił opłaty sądowej ani nie uzupełnił ww. braku formalnego zażalenia, co w konsekwencji i mając na względzie art. 126 2 § 1 i art. 127 w zw. z art. 13 § 2 kpc doprowadziło do odrzucenia zażalenia.

W zażaleniu na powyższe postanowienie, wnioskodawca zaskarżając je w całości i zarzucając obrazę art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych wniósł o jego uchylenie. W uzasadnieniu stwierdził on, iż w piśmie z dnia 27 września 2013 r., jak i w samym pierwotnym zażaleniu wskazywał na fakt zwolnienia z opłaty sądowej, które wynika z powyżej cytowanego przepisu. Sąd Okręgowy zważył. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy stwierdzić słuszność zarzutów skarżącego, zgodnie z którymi Sąd pierwszej instancji błędnie wezwał go do uiszczenia opłaty sądowej.

Zgodnie z art. 95 ust. 2 pkt 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie pobiera się opłat od zażalenia na postanowienie sądu dotyczące wysokości opłaty albo wysokości wydatków. Nie ulega wątpliwości, iż postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 26 sierpnia 2013 r., przyznające biegłemu sądowemu zwrot kosztów podróży w związku z koniecznością stawiennictwa na posiedzenie mieści się w zakresie przepisu art. 5 ust. 1 pkt 3 wyżej wymienionej ustawy, a więc wydatków, co w konsekwencji zwalnia skarżącego od konieczności uiszczania opłaty od zażalenia.

Za nieprawidłowe należy również uznać ustalenie Sądu jakoby brak odpisu zażalenia nie został uzupełniony w terminie. Wezwanie do uzupełnienia tegoż braku doręczono wnioskodawcy dnia 20 września 2013 r., zaś w odpowiedzi pismem nadanym dnia 27 września 2013r, skarżący przedłożył odpis zażalenia jak i ponownie poinformował o zwolnieniu od opłaty, co oznacza skuteczne uzupełnienie braków zażalenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc, orzekł jak w sentencji.