Court divides marital property awarding home to wife and ordering husband to pay her debt.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court established the co-owned property as a shared housing right and ordered its exclusive allocation to the wife. While the request for unequal shares was rejected, the court awarded the home to the wife and ordered the husband to pay her the outstanding debt. Consequently, the remaining movable property division was dismissed, and both parties were ordered to bear their respective procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o prawie rodzinnym; Kodeks cywilny: W przypadku podziału majątku wspólnego małżonków, sąd może przyznać określony składnik majątku na wyłączną własność jednego z małżonków, przy jednoczesnym obciążeniu go spłatą długów, a pozostałe składniki mogą zostać pominięte w zakresie ruchomości.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ns 1360/13 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2015 r. Sąd Rejonowy dla W. M. w W. II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Aleksandra Błażejewska Protokolant: sekr. sądowy Dorota Wojcianiec po rozpoznaniu w dniu 10 września 2015 r. w W. na rozprawie sprawy z wniosku I. K. z udziałem A. K. o podział majątku wspólnego p o s t a n a w i a :
1. ustalić, że w skład majątku wspólnego byłych małżonków I. K. i A. K. wchodzi spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego nr (...) przy ul. (...) w W. znajdujące się w zasobach Spółdzielni (...) w W. o wartości 278.100 zł (dwieście siedemdziesiąt osiem tysięcy sto złotych), 2. oddalić wniosek uczestnika o ustalenie nierównych udziałów w majątku wspólnym, 3. dokonać podziału majątku wspólnego byłych małżonków I. K. i A. K. w ten sposób, że składnik majątku, opisany w punkcie 1 postanowienia, przyznać na wyłączną własność wnioskodawczyni I.
K., 4. zasądzić od wnioskodawczyni I. K. na rzecz uczestnika A. K. kwotę 113 770,71 złotych (sto trzynaście tysięcy siedemset siedemdziesiąt złotych i 71/100 groszy) tytułem spłaty, płatną w terminie 1 (jednego) roku od uprawomocnienia się niniejszego postanowienia wraz z ustawowymi odsetkami w razie uchybienia terminowi płatności, 5. umorzyć postępowanie w zakresie podziału ruchomości, 6. nakazać pobrać od I. K. i A. K. na rzecz Skarbu Państwa – kasy Sądu Rejonowego dla W. M. w W. kwoty po 1.173,75 złotych (jeden tysiąc sto siedemdziesiąt trzy złote i 75/100 groszy) tytułem zwrotu wydatków wyłożonych tymczasowo przez Skarb Państwa, 7. orzec, że wnioskodawczyni I.
K. i uczestnik A. K. ponoszą koszty postępowania, związane ze swoim udziałem w sprawie.