Legislator Case Law & Legislation
XVII Ka 185/17 AI generated

Court dismisses prosecutor's appeal regarding plea agreement validity and sentencing proportionality. Prosecutor's absence at trial deemed consent to plea.

Case Number XVII Ka 185/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the prosecutor's appeal against a first-instance verdict establishing a plea agreement. The prosecutor argued for a retrial due to procedural errors and excessive sentencing, but the court found the prosecutor's failure to attend the main trial constituted implied consent to the defendant's plea. Consequently, the court upheld the original judgment and assigned state costs to the prosecutor.

Legislator headnote

AI generated

Art. 387 § 1, 2 k.p.k.; Art. 438 pkt. 4 k.p.k.; Art. 447 § 5 k.p.k.: The prosecutor's failure to attend a main trial after proper notification is deemed consent to the defendant's plea, precluding subsequent appeals regarding the agreement's validity or sentencing proportionality.

Keywords

AI generated
prosecutor absence plea agreement validity implied consent sentencing proportionality procedural error appeal consensual trial state costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 387 § 1 k.p.k.
To z kolei prowadzi do jednoznacznego i oczywistego wniosku, iż przeciwko wyrokowi prawidłowo wydanemu w trybie przepisu art. 387 § 1 k.p.k. skarżący nie mógł podnieść zarzutu dotyczącego rażącej niewspółmierności kary (art.
Art. 387 § 2 k.p.k.
Odnosząc się do pierwszego ze stawianych przez skarżącego zarzutów, a dotyczącego naruszenia przepisu art. 387 § 1 i 2 k.p.k., stwierdzić należało, że nie zasługiwał on na uwzględnienie.
Art. 438 pkt. 4 k.p.k.
skarżący nie mógł podnieść zarzutu dotyczącego rażącej niewspółmierności kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.), który to został sformułowany jako drugi w złożonej apelacji.
Art. 447 § 5 k.p.k.
438 pkt 4 k.p.k.) nie mógł podlegać merytorycznemu rozpoznania, a to z uwagi na zakaz wynikający z przepisu art. 447 § 5 k.p.k., zgodnie z którym: „ podstawą apelacji nie mogą być zarzuty określone w art.
Art. 437 § 1 k.p.k.
W tym stanie rzeczy, mając na uwadze wszystkie poczynione powyżej rozważania, Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.
Art. 634 k.p.k.
O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie przepisów art. 634 k.p.k. w zw.
Art. 636 § 1 k.p.k.
z art. 636 § 1 k.p.k. obciążając nimi Skarb Państwa, z uwagi na nieuwzględnienie apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżyciela publicznego na niekorzyść oskarżonego.
art. 284 § 2 k.k
za winnego zarzucanego mu przestępstwa z art. 284 § 2 k.k.
art. 387 § 1 k.p.k
To z kolei prowadzi do jednoznacznego i oczywistego wniosku, iż przeciwko wyrokowi prawidłowo wydanemu w trybie przepisu art. 387 § 1 k.p.k.
art. 135 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVII Ka 185/17 WYROK W I M I E N I U RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Poznaniu w XVII Wydziale Karnym - Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Justyna Andrzejczak Protokolant: prot. sąd. Anna Kujawińska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Grunwald w Poznaniu Magdaleny Kopras po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2017 roku sprawy D. L. oskarżonego o czyn z art.284§2kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 29 listopada 2016r. sygn. akt IIIK 731/16 1. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 2. kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. Justyna Andrzejczak

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 29 listopada 2016 roku w sprawie III K 731/16 Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu uznał oskarżonego D. L. za winnego zarzucanego mu przestępstwa z art. 284 § 2 k.k. uwzględniając wniosek oskarżonego o wydanie wyroku skazującego i wymierzył mu uzgodnioną karę (k. 148). Apelację od wyroku Sądu Rejonowego na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator (k. 159 – 161).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja oskarżyciela publicznego okazała się niezasadna i nie zasługiwała na uwzględnienie. Odnosząc się do pierwszego ze stawianych przez skarżącego zarzutów, a dotyczącego naruszenia przepisu art. 387 § 1 i 2 k.p.k., stwierdzić należało, że nie zasługiwał on na uwzględnienie. Sąd odwoławczy w niniejszym składzie nie podziela stanowiska skarżącego, co do konieczności uzyskania jego stanowiska odnośnie złożonego przez oskarżonego wniosku w trybie art. 387 § 1 k.p.k., w sytuacji w której oskarżyciel publiczny był prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy głównej i się na nią nie stawił.

Należy bowiem mieć na uwadze, że w obliczu zmian w zakresie obowiązku udziału prokuratora (oskarżyciela publicznego) w rozprawie głównej, dokonanych nowelą z dnia 11 marca 2016 roku, należy podkreślić, że jego niestawiennictwo na rozprawie w razie zakończenia postępowania przygotowawczego w formie dochodzenia, w sytuacji prawidłowego powiadomienia o jej terminie (art. 135 k.p.k.), należy uznać, podobnie jak w przypadku pokrzywdzonego, za wyraz braku sprzeciwu wobec ewentualnego wniosku oskarżonego o dobrowolne poddanie się karze, otwierający drogę do uwzględnienia tego wniosku przez sąd, o ile są spełnione inne przesłanki, od których ono jest uzależnione ( vide:

Komentarz do art. 387 k.p.k., red. J. Skorupka, wyd. 24, teza 19, Legalis). W niniejszej sprawie, czego sam skarżący nie kwestionował, prokurator był prawidłowo zawiadomiony o rozprawie głównej w dniu 29 listopada 2016 roku, skoro więc się na nią nie stawił, to musiał się godzić z tym, że w przypadku złożenia przez oskarżonego wniosku w trybie przepisu art. 387 k.p.k., jego nieobecność zostanie potraktowana za milczącą zgodę na zawarcie proponowanego porozumienia. W świetle obecnie obowiązujących przepisów Kodeksu postępowania karnego nie ma żadnych podstaw do bezpodstawnego zarządzenia przerwy w rozprawie głównej tylko z tego powodu, iż prawidłowo zawiadomiony prokuratora się na nią nie stawił, a oskarżony skorzystał z przysługującego mu prawa, o którym mowa w przepisie art. 387 k.p.k.

Oskarżyciel publiczny z możliwością taką musi się liczyć i brać ją pod uwagę w przypadku swojego niestawiennictwa na rozprawie głównej, o której był prawidłowo zawiadomiony. Organizacja pracy prokuratury, z którą wiąże się decyzja oskarżyciela publicznego o nie braniu udziału we wszystkich rozprawach głównych przed Sądem I instancji nie może wpływać na dezorganizację funkcjonowania sądu, a także nie może paraliżować możliwości strony tego postępowania, jaką jest oskarżony, do skorzystania z jego ustawowych uprawień.

Jest to więc ryzyko, z którym oskarżyciel publiczny musi się liczyć jeśli nie uczestniczy w rozprawie głównej, o której był prawidłowo powiadomiony. Trzeba zauważyć, że przywołane przepisy nie przewidują konieczności uzyskania zgody prokuratora(tak- w brzmieniu obowiązującym do 1 lipca 2003r.) na wniosek oskarżonego, a blokuje ja tylko skutecznie wniesiony sprzeciw przed podjęciem decyzji. Z tych względów Sąd odwoławczy nie podzielił argumentacji skarżącego podniesionej w zakresie rzekomego naruszenia przepisu art. 387 § 1 i 2 k.p.k.

W konsekwencji z uwagi na stwierdzenie przez Sąd odwoławczy niezasadności zarzutu obrazy prawa procesowego opisanego powyżej drugi z zarzutów podniesionych przez skarżącego prokuratora, a dotyczący rażącej niewspółmierności kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.) nie mógł podlegać merytorycznemu rozpoznania, a to z uwagi na zakaz wynikający z przepisu art. 447 § 5 k.p.k., zgodnie z którym: „ podstawą apelacji nie mogą być zarzuty określone w art. 438 pkt 3 i 4 k.p.k., związane z treścią zawartego porozumienia, o którym mowa w art. 343 k.p.k., art. 343a k.p.k. i art. 387 k.p.k.”.

Skoro bowiem Sąd odwoławczy uznał za nietrafny zarzut podniesiony przez skarżącego, a dotyczący naruszenia przepisu art. 387 § 1 i 2 k.p.k., to w konsekwencji stwierdzić należy, że porozumienie zawarte we wskazanym trybie konsensualnym było w pełni skuteczne i prawnie wiążące. To z kolei prowadzi do jednoznacznego i oczywistego wniosku, iż przeciwko wyrokowi prawidłowo wydanemu w trybie przepisu art. 387 § 1 k.p.k. skarżący nie mógł podnieść zarzutu dotyczącego rażącej niewspółmierności kary (art. 438 pkt 4 k.p.k.), który to został sformułowany jako drugi w złożonej apelacji.

Treść przepisu art. 447 § 5 k.p.k. jest w tym przedmiocie stanowcza i nie pozwala na odstępstwa, także w przypadku apelacji składanej na niekorzyść oskarżonego ( vide: D. Świecki, [w:] Komentarz do art. 447 Kodeksu postępowania karnego, red. J. Skorupka, Legalis, teza 8). W tym stanie rzeczy, mając na uwadze wszystkie poczynione powyżej rozważania, Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie przepisów art. 634 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. obciążając nimi Skarb Państwa, z uwagi na nieuwzględnienie apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżyciela publicznego na niekorzyść oskarżonego.

Justyna Andrzejczak