Legislator Case Law & Legislation
V Ca 6/11 AI generated

Court dismisses notary's entry of execution attachment due to creditor's lack of judicial capacity.

Case Number V Ca 6/11
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court overturned a lower court's decision to record the attachment of a property to an execution proceeding. The debtor argued that the municipal office acting as creditor lacked judicial capacity, a point the lower court incorrectly dismissed by focusing solely on the execution notice. The appellate court ruled that while the notary does not initiate the real estate registry proceeding, the court must verify the judicial capacity of all participants, leading to the rejection of the entry.

Legislator headnote

AI generated

Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: The court conducting a real estate registry proceeding must examine the judicial capacity of all participants; a lack of such capacity results in the rejection of the request for entry.

Keywords

AI generated
judicial capacity real estate registry execution proceeding municipal office notary entry civil procedure code court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 626 § 2 k.p.c.
Uzasadniając rozstrzygnięcie Sąd wskazał, że z mocy art. 626 ( 8) § 2 k.p.c., kognicja Sądu wieczystoksięgowego jest ograniczona do badania treści wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treści księgi wieczystej.
§ 124 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 9 marca 1968 r.
Jedynym dokumentem, którego załączenie do wniosku o wpis o wszczęciu egzekucji jest wymagane przez § 124 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 9 marca 1968 r. w sprawie czynności komorników (Dz.U.
Art. 924 k.p.c.
Komornik Sądowy występując na podstawie art. 924 k.p.c. z wnioskiem o dokonanie w księdze wieczystej wpisu o wszczęciu egzekucji lub o przyłączeniu się do egzekucji, nie działa jako wnioskodawca, inicjujący postępowanie wieczystoksięgowego (por.
Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
Konsekwencją braku zdolności sądowej jest bowiem odrzucenie wniosku, na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., który z mocy art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
199 § 1 pkt 3 k.p.c., który z mocy art. 13 § 2 k.p.c. ma odpowiednie zastosowanie również w postępowaniu wieczysto księgowym.
Art. 386 § 3 k.p.c.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, na podstawie art. 386 § 3 w związku z art.
art. 924 k.p.c
Komornik Sądowy występując na podstawie art. 924 k.p.c.
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c
Konsekwencją braku zdolności sądowej jest bowiem odrzucenie wniosku, na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., który z mocy art.
art. 13 § 2 k.p.c
199 § 1 pkt 3 k.p.c., który z mocy art. 13 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 14 marca 2000 r., II CK 496/00
postanowienie Sądu Najwyższego z 14 marca 2000 r., II CK 496/00, OSNC 2000/9/168 oraz uchwałę Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2001 r., III CZP 48/00, OSNC 2001/5/700).
uchwała Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2001 r., III CZP 48/00
II CK 496/00
postanowienie Sądu Najwyższego z 14 marca 2000 r., II CK 496/00, OSNC 2000/9/168 oraz uchwałę Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2001 r., III CZP 48/00, OSNC 2001/5/700).
III CZP 48/00
Supreme Court dismisses bailiff's appeal, ruling they lack standing to appeal land registry entry refusals.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V Ca 6/11 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2011 r. Sąd Okręgowy w Warszawie V Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący- Sędzia Zbigniew Podedworny Sędziowie: SO Ewa Cylc, SO Joanna Staszewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 marca 2011 r. sprawy z wniosku Urzędu (...) - Urzędu Dzielnicy (...) Wydziału (...) z udziałem J. K. o wpis o przyłączeniu się do egzekucji na skutek apelacji J. K. od postanowienia Sądu Rejonowego (...) z dnia 13 września 2010 r. (...) (...) postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uchylić wpis o przyłączeniu się do egzekucji i odrzucić wniosek. Sygn. akt V Ca 6/11

UZASADNIENIE

Komornik Sadowy przy Sądzie Rejonowym (...) M. G., złożył wniosek o dokonanie w dziele (...) księgi wieczystej (...) wpisu o przyłączeniu się do egzekucji z nieruchomości. Komornik wskazał, że wierzycielem egzekwującym jest Urząd (...) Urząd Dzielnicy (...), zaś dłużnikiem J. K.. Do wniosku załączono zawiadomienie o wszczęciu egzekucji z nieruchomości, dla której prowadzona jest powyższa księga wieczysta, z oznaczeniem stron postępowania egzekucyjnego analogicznie jak we wniosku o wpis. Referendarz sądowy dokonał wnioskowanego wpisu.

Od tego wpisu J. K. wniósł skargę podnosząc, że Urząd (...) nie ma zdolności sądowej. Postanowieniem z 13 września 2010 r., wydanym na skutek rozpoznania skargi, Sąd Rejonowy (...) utrzymał w mocy zaskarżony wpis. Uzasadniając rozstrzygnięcie Sąd wskazał, że z mocy art. 626 ( 8) § 2 k.p.c., kognicja Sądu wieczystoksięgowego jest ograniczona do badania treści wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treści księgi wieczystej. Jedynym dokumentem, którego załączenie do wniosku o wpis o wszczęciu egzekucji jest wymagane przez § 124 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 9 marca 1968 r. w sprawie czynności komorników (Dz.U.

Nr 10, poz. 52 ze zm.) jest odpis wezwania dłużnika do dobrowolnego spełnienia świadczenia egzekwowanego w toku egzekucji z nieruchomości. Dokument taki został załączony do wniosku i wynika z niego, że wierzycielem J. K. jest Urząd (...) Urząd Dzielnicy (...). Kwestionowanie przez dłużnika tytułu wykonawczego nie podlega rozpoznaniu w postępowaniu wieczystoksięgowym. Brak jest bowiem podstaw do przeprowadzenia w tym postępowaniu jakiegokolwiek postępowania dowodowego. W apelacji od powyższego postanowienia J. K. podtrzymał argumentację wywiedzioną w skardze na czynność referendarza sądowego.

Sąd Okręgowy rozważył, co następuje:

Komornik Sądowy występując na podstawie art. 924 k.p.c. z wnioskiem o dokonanie w księdze wieczystej wpisu o wszczęciu egzekucji lub o przyłączeniu się do egzekucji, nie działa jako wnioskodawca, inicjujący postępowanie wieczystoksięgowego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 14 marca 2000 r., II CK 496/00, OSNC 2000/9/168 oraz uchwałę Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2001 r., III CZP 48/00, OSNC 2001/5/700). Status wnioskodawcy w tym postępowaniu ma wierzyciel, który zainicjował postępowanie egzekucyjne. We wniosku, jak również w zawiadomieniu o wszczęciu egzekucji, wierzyciel został określony jako Urząd (...).

Urząd ten nie ma zdolności sądowej, na co trafnie wskazywał dłużnik. Rację ma Sąd Rejonowy wywodząc o braku jego kompetencji od badania tytułu wykonawczego, na podstawie którego wszczęto egzekucję z nieruchomości. Na Sądzie tym spoczywa jednakże powinność badania, czy uczestnicy postępowania wieczystoksięgowego posiadają zdolność sądową. Konsekwencją braku zdolności sądowej jest bowiem odrzucenie wniosku, na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c., który z mocy art. 13 § 2 k.p.c. ma odpowiednie zastosowanie również w postępowaniu wieczysto księgowym.

Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, na podstawie art. 386 § 3 w związku z art. 13 § 2 k.p.c.