Legislator Case Law & Legislation
VI Ka 1536/16 AI generated

Appeal court dismisses prosecution due to statute of limitations expiration under Polish tax and criminal code.

Case Number VI Ka 1536/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court convicted the defendant of tax evasion and imposed a fine, which the defense appealed. The District Court of Appeal found that the statute of limitations for criminal prosecution had expired on December 31, 2016. Consequently, the court quashed the first-instance verdict and dismissed the proceedings, ordering the state to bear the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 51 § 1 k.k.s.; Art. 113 § 1 k.k.s.; Art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.; The statute of limitations for criminal prosecution constitutes a procedural prerequisite for the validity of the proceedings, and its expiration results in the termination of the case.

Keywords

AI generated
statute of limitations tax evasion criminal proceedings procedural prerequisite dismissal of proceedings fiscal penalty limitation period

Cited Legislation

AI generated
Art. 51 § 1 k.k.s.
akt IV W 1439/15 zaskarżony wyrok uchyla i na podstawie art. 51 § 1 i 2 kks w zw.
Art. 51 § 2 k.k.s.
akt IV W 1439/15 zaskarżony wyrok uchyla i na podstawie art. 51 § 1 i 2 kks w zw.
Art. 113 § 1 k.k.s.
z art. 113 § 1 k.k.s. w zw.
Art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.
113 k.k.s., wskazać należy, że przedawnienie karalności stanowi ujemną przesłankę procesową w świetle art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.
Art. 103 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług
Sąd Odwoławczy, rozpoznając niniejszą sprawę, wziął pod uwagę przepis art. 103 ust.
Art. 44 § 3 zd. 1 k.k.s.
dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek podatkowy, na rachunek urzędu skarbowego (...)" oraz art. 44 § 3 zd.
art. 57 § 1 k.k
o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s.
art. 51 § 1 k.k
akt IV W 1439/15 zaskarżony wyrok uchyla i na podstawie art. 51 § 1 i 2 kks w zw.
art. 113 k.k
W konsekwencji, mając na uwadze przepis art. 113 k.k.s., wskazać należy, że przedawnienie karalności stanowi ujemną przesłankę procesową w świetle art.
art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k
113 k.k.s., wskazać należy, że przedawnienie karalności stanowi ujemną przesłankę procesową w świetle art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Ka 1536/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 marca 2017 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Maciej Schulz protokolant sądowy Marta Piotrowska przy udziale przedstawiciela Urzędu Skarbowego W. P. – S. S. po rozpoznaniu dnia 15 marca 2017 r. w Warszawie sprawy J. P., syna R. i B., ur. (...) w O. oskarżonego o wykroczenie z art. 57 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2016 r. sygn. akt IV W 1439/15 zaskarżony wyrok uchyla i na podstawie art. 51 § 1 i 2 kks w zw. z art. 113 § 1 kks w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 kpk postępowanie o wykroczenie z art. 57 § 1 kks umarza; kosztami postępowania w sprawie obciąża Skarb Państwa; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. L. kwotę 516,60 zł obejmującą wynagrodzenie za obronę z urzędu oraz podatek VAT. Sygn. akt VI Ka 1536/16

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi – Północ w Warszawie wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2016 roku w sprawie o sygn. akt IV W 1439/15, oskarżonego J. P. uznał za winnego tego, że prowadząc działalność gospodarczą w W. przy ulicy (...) i będąc zobowiązanym jako płatnik podatku od towarów i usług do uiszczenia w/w podatku w ustawowym terminie do 25 dnia miesiąca następującego po każdym kolejnym miesiącu na rachunek Urzędu Skarbowego W. P. z siedzibą w W. przy ul. (...), uporczywie nie wpłacał podatku od towarów i usług za miesiące: marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2011 r., styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, październik, grudzień 2012 r., w łącznej kwocie 67.755, 52 złotych, tj. o wykroczenie skarbowe z art. 57 § 1 k.k.s. i za to na podstawie art. 57 § 1 k.k.s. wymierzył mu karę w wysokości 7.000 złotych.

Ponadto, Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę w wysokości 790 złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych. Apelację od powyższego wyroku złożył obrońca oskarżonego. Obrońca zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego w całości. Wyrokowi temu zarzucił naruszenie przepisów postępowania karnego mające wpływ na treść orzeczenia oraz błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku, który miał wpływ na jego treść. Uwzględniając powyższe obrońca oskarżonego wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu w ramach aktu oskarżenia czynu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie niniejszej sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Należy podkreślić, że w przedmiotowej sprawie nastąpiło przedawnienie karalności. Sąd Odwoławczy, rozpoznając niniejszą sprawę, wziął pod uwagę przepis art. 103 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług, który stanowi, że " podatnicy oraz podmioty wymienione w art. 108 są obowiązani, bez wezwania naczelnika urzędu skarbowego, do obliczania i wpłacania podatku za okresy miesięczne w terminie do 25. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym powstał obowiązek podatkowy, na rachunek urzędu skarbowego (...)" oraz art. 44 § 3 zd. 1 k.k.s., zgodnie z którym " (...) bieg przedawnienia przestępstwa skarbowego polegającego na uszczupleniu lub narażeniu na uszczuplenie należności publicznoprawnej rozpoczyna się z końcem roku, w którym upłynął termin płatności tej należności", w konsekwencji czego Sąd Odwoławczy uznał, że w przedmiotowej sprawie nastąpiło to 31 grudnia 2013 roku.

Mając na względzie przepis art. 51 § 1 k.k.s., w świetle którego " karalność wykroczenia skarbowego ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok" oraz § 2 niniejszego przepisu, stosownie do którego " jeżeli w okresie przewidzianym w § 1 wszczęto postępowanie przeciwko sprawcy, karalność popełnionego przez niego wykroczenia skarbowego ustaje z upływem 2 lat od zakończenia tego okresu" Sąd Odwoławczy wskazuje, że karalność przedmiotowego czynu ustała z dniem 31 grudnia 2016 roku. W konsekwencji, mając na uwadze przepis art. 113 k.k.s., wskazać należy, że przedawnienie karalności stanowi ujemną przesłankę procesową w świetle art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.

Jednocześnie podkreślenia wymaga, że dokonana przez Sąd Odwoławczy kontrola instancyjna wskazuje, że brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku obrońcy oskarżonego o uniewinnienie oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu, który to wniosek miałby pierwszeństwo przed ewentualnym umorzeniem postępowania z powodu ujemnej przesłanki procesowej. W związku z powyższym Sąd Odwoławczy zaskarżony wyrok uchylił i na podstawie art. 51 § 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. umorzył postępowanie o wykroczenie z art. 57 § 1 k.k.s. Jednocześnie kosztami postępowania w sprawie obciążył Skarb Państwa.

Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w wyroku.