Legislator Case Law & Legislation
II K 639/16 AI generated

Court acquits man who found wallet and returned it, ruling no theft intent existed.

Case Number II K 639/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Regional Court acquitted the defendant of theft after finding he found a wallet left on a kebab stand and returned it to the police. The prosecution alleged theft based on the defendant taking the wallet, but the court noted the defendant had no intent to permanently deprive the owner of the property. Consequently, the court determined the act constituted finding lost property rather than theft, leading to a not-guilty verdict.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o rzeczach znalezionych; Kodeks postępowania karnego art. 414 § 1 w zw. z art. 17 § 1 pkt 2: Taking possession of lost property without intent to permanently deprive the owner constitutes finding, not theft, if the possessor returns the item.

Keywords

AI generated
theft vs finding intent to deprive lost property law acquittal verdict wallet recovery

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o rzeczach znalezionych (Dz. U. z 2015 poz.397)
art. 4 ust. 1 ustawy o rzeczach znalezionych
W myśl art. 4 ust 1 ustawy kto znalazł rzecz i zna osobę uprawnioną do jej odbioru oraz jej miejsce pobytu , niezwłocznie zawiadamia ją o znalezieniu rzeczy i wzywa do jej odbioru.
art. 125 Kodeksu wykroczeń
Pewną wskazówkę w tym zakresie zawiera przepis art. 125 kw , który przewiduje karę za wykroczenie dla znalazcy rzeczy , który w terminie 14 dni od jej znalezienia nie podejmie poszukiwania jej posiadacza.
art. 414 § 1 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 632 pkt 2 k.p.k.
Na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami procesu obciążył Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 639/16

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny: W piątek 19 sierpnia 2016 r około godz.14.00 przy budce gdzie sprzedawany jest kebab w O. przy ul. (...) zjawiła się pokrzywdzona A. Ś.. Wymieniona przyszła w towarzystwie swej siostry. Kobiety złożyły zamówienie po czym usiadły przy stoliku czekając na jedzenie. Gdy zamówienie było gotowe A. Ś. podeszła do okienka , natomiast jej siostra pozostała przy stoliku. Na stoliku pozostał również portfel pokrzywdzonej . W portfelu wartości 20 zł znajdowały się pieniądze w kwocie 40,25 zł ponadto łańcuszek z medalikiem z wizerunkiem Matki Boskiej wartości 60 zł .

Nadto znajdowały się tam dwa dowody osobiste pokrzywdzonej w tym jeden nieważny oraz karta bankomatowa. Po odebraniu jedzenia A. Ś. udała się prosto do samochodu zaparkowanego przy ulicy , za nią poszła jej siostra . Przez nieuwagę portfel pokrzywdzonej pozostał na stoliku. Po około pół godzinie do budki z kebabami podszedł oskarżony J. Z. . Był on w towarzystwie swej żony A. Z. oraz trójki małoletnich dzieci. Gdy A. Z. zajęła się zamawianiem jedzenia dla rodziny , oskarżony podszedł do stolika na którym leżał portfel pozostawiony przez pokrzywdzoną.

Zabrał portfel po czym umieścił go w swym plecaku. Po zamówieniu jedzenia rodzina Z. oczekiwała w pobliżu budki na jego przygotowanie. Oskarżony poinformował swoją żonę , że odnalazł portfel. Po zjedzeniu posiłku oskarżony i jego rodzina oddalili się celem obejrzenia przemarszu wojska ulicami (...) zaplanowanego na godz. 15.00. Oskarżony obejrzał portfel i umieszczony tam dowód osobisty pokrzywdzonej . Postanowił zwrócić portfel A. Ś.. W sobotę 21 sierpnia 2016 r padał deszcz i rodzina Z. spędziła cały dzień pod swym namiotem rozbitym w O..

W nocy z soboty na niedzielę poczuł się gorzej syn oskarżonego K. Z.. Miał on gorączkę oraz zmiany na skórze wskazujące na uczulenie. W niedzielę 21 sierpnia 2016 r w godzinach porannych oskarżony udał się z dzieckiem do Izby Przyjęć Szpitala w P.. Po zbadaniu K. Z. przez lekarza rodzina oskarżonego postanowiła skrócić swój wakacyjny pobyt w O. i wrócić do miejsca zamieszkania w Kosowie L.. W godzinach popołudniowych oskarżony z rodziną spacerowali po O.. Gdy przechodzili obok miejscowego Komisariatu Policji do oskarżonego podszedł policjant M.

W.. W tym czasie Policja dysponowała już zgłoszeniem A. Ś. o kradzieży portfela oraz wizerunkiem oskarżonego, który został utrwalony przez kamerę monitoringu znajdującego się przy budce z kebabem. W rozmowie z policjantem oskarżony przyznał ,że jest w posiadaniu portfela po czym wydał go Policji. /dowód: zeznanie A. Ś. k.2v-3, 36v, 83v; zeznanie M. W. k. 84-84v ; zeznanie A. Z. k.84v;protokół zatrzymania płyty z nagraniem k.6-8; protokół oględzin nagrania z materiałem poglądowym k. 10-22; protokół zatrzymania portfela od oskarżonego k.29-31; protokół oględzin portfela z zawartością k.32- 35; wykaz dowodów rzeczowych k.38; zdjęcia złożone przez oskarżonego k.69-71; zaświadczenia lekarskie dot.

K. Z. k.79-81; wyjaśnienia oskarżonego k.82v-83/ Oskarżony J. Z. nie przyznał się do popełnienia zarzuconego mu czynu. Wyjaśnił , że odnalazł portfel pozostawiony na stoliku przy budce z kebabami , jednak nie dokonał jego kradzieży. Zamierzał zwrócić portfel A. Ś.. Z portfela nic nie zabrał jak również nie korzystał z karty bankomatowej (k. 82v-83).

Sąd zważył, co następuje:

Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego J. Z.. Wyjaśnienia oskarżonego korespondują przede wszystkim z zeznaniem pokrzywdzonej A. Ś. oraz zeznaniem A. Z. . Bezspornym jest ,że oskarżony w dniu 19 sierpnia 2016 r w godzinach popołudniowych wszedł w posiadanie portfela , który pokrzywdzona pozostawiła na stoliku przy budce z kebabem w O.. Okoliczność ta wynika również z zapisu monitoringu (zob. protokół oględzin nagrania k. 10v). Brak jest również podstaw aby zakwestionować prawdziwość wyjaśnień oskarżonego w części w której opisywał dalszy przebieg wydarzeń do chwili , w której w dn.21 sierpnia 2016 r zwrócił portfel Policji.

Wyjaśnienia J. Z. w tej części zbieżne są z zeznaniem małżonki A. Z. oraz zeznaniem policjanta M. W.. Sąd dał wiarę zeznaniom przesłuchanych w sprawie świadków - A. Ś. , A. Z. oraz M. W.. Nie dopatrzono się okoliczności nakazujących wątpić w prawdziwość ich zeznań. Należy stwierdzić , że stan faktyczny w sprawie jest w zasadzie bezsporny. Sąd dał wiarę informacjom utrwalonym w pozostałych dokumentach. Nie ujawniły się okoliczności nakazujące wątpić w ich prawdziwość . Kradzież polega na zawładnięciu cudzą rzeczą w celu włączenia jej do własnego majątku z pokrzywdzeniem właściciela.

Zdaniem sądu ustalony stan faktyczny nie pozwala na przypisanie J. Z. działania w takim celu. Oskarżony zabierając portfel ze stolika , na którym przez zapomnienie pozostawiła go pokrzywdzona nie dokonał jego kradzieży , lecz raczej jego znalezienia. Zachowanie oskarżonego od momentu w którym umieścił portfel w swym plecaku do chwili gdy zwrócił go Policji nie wskazuje na to , że włączył znalezione rzeczy , kartę bankomatową czy dowód osobisty A. Ś. do swego majątku. J. Z. nie zachowywał się jak ich właściciel. Nie wydał pieniędzy znajdujących się w portfelu ani nie używał umieszczonego tam dowodu osobistego czy karty bankomatowej pokrzywdzonej.

Gdy policjant M. W. zapytał go o portfel , oskarżony nie zaprzeczył że jest w jego posiadaniu. Portfel w takim stanie jak go znalazł , przekazał Policji. Przepisy ustawy z dn.20.02.2015 r o rzeczach znalezionych (Dz. U. z 2015 poz.397) normują między innymi obowiązki znalazcy cudzej rzeczy. W myśl art. 4 ust 1 ustawy kto znalazł rzecz i zna osobę uprawnioną do jej odbioru oraz jej miejsce pobytu , niezwłocznie zawiadamia ją o znalezieniu rzeczy i wzywa do jej odbioru. Przepisy nie precyzują terminu w którym znalazca zobowiązany jest zawiadomić właściciela o znalezieniu jego rzeczy.

Pewną wskazówkę w tym zakresie zawiera przepis art. 125 kw , który przewiduje karę za wykroczenie dla znalazcy rzeczy , który w terminie 14 dni od jej znalezienia nie podejmie poszukiwania jej posiadacza. W kontekście materiału dowodowego zauważyć należy ,że J. Z. znalazł portfel pokrzywdzonej podczas swego pobytu na wakacjach z rodziną . Po znalezieniu portfela oskarżony zaprzątnięty był innymi sprawami między innymi dolegliwościami zdrowotnymi syna K.. Znaleziona rzecz znajdowała się w jego posiadaniu nieco ponad dwie doby.

Zdaniem sądu brak jest podstaw aby podważać prawdomówność oskarżonego i jego żony. J. Z. chciał zwrócić portfel i mógł, tak jak twierdzi , po powrocie do swego miejsca zamieszkania odesłać portfel właścicielce. Mając powyższe na uwadze sąd na podstawie art.414 § 1 kpk w zw. z art.17 § 1 pkt 2 kpk uniewinnił J. Z. od zarzuconego mu przestępstwa. Na podstawie art. 632 pkt 2 kpk kosztami procesu obciążył Skarb Państwa. ZARZĄDZENIE - (...) - (...) - (...) (...)