Court orders partial payment to bank and dismisses remaining claim due to limited liability of mortgaged asset.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay 40,000 PLN to the plaintiff bank, with interest, while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff sought compensation for damages, but the defendant argued that its liability was restricted to the value of the pledged lathe machine. The court accepted this limitation, ruling that the company's responsibility was capped at the value of the specific asset used as security.
Legislator headnote
AI generatedArt. 361 § 1 k.c.; Art. 581 § 1 k.c.: A company's liability for damages secured by a pledge is limited to the value of the pledged asset, allowing the creditor to claim only up to that amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X GC 544/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lutego 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Agnieszka Wilczyńska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Tomasz Ruda po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2017 roku, w Ł. na rozprawie sprawy z powództwa: (...) Bank (...) – spółki akcyjnej w K. przeciwko: (...) – spółce akcyjnej w Ł. o: zapłatę 1. zasądza od (...) – spółki akcyjnej w Ł. na rzecz (...) Bank (...) – spółki akcyjnej w K. kwotę 40.000 zł (czterdzieści tysięcy złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych od dnia 9 maja 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty, z zastrzeżeniem (...) – spółce akcyjnej w Ł. prawa do powoływania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności do stanowiącego przedmiot zastawu rejestrowego środka trwałego w postaci centrum tokarskiego (...) (producent (...) A. (...) nr seryjny (...), rok produkcji 1989), będącego przedmiotem zastawu rejestrowego ustanowionego na podstawie umowy zastawu rejestrowego na zbiorze aktywów nr (...) z dnia 19 października 2012 roku, 2. umarza postępowanie w pozostałym zakresie, 3. zasądza od (...) Bank (...) – spółki akcyjnej w K. na rzecz (...) – spółki akcyjnej w Ł. kwotę 3.195 zł (trzy tysiące sto dziewięćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; 4.
ściąga na rzecz Skarbu Państwa – kasy Sądu Okręgowego w Łodzi tytułem nieuiszczonej zaliczki na biegłego od: a/ (...) Bank (...) – spółki akcyjnej w K. kwotę 549,40 zł (pięćset czterdzieści dziewięć złotych 40/100), b/ (...) – spółki akcyjnej w Ł. kwotę 90 zł (dziewięćdziesiąt złotych).