Legislator Case Law & Legislation
I Ns 764/12 AI generated

Court orders expert witness payment based on hourly rate calculation and submitted invoice for oral opinion work.

Case Number I Ns 764/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the state to pay an expert witness 120.12 PLN for preparing an oral opinion. The expert presented an invoice covering four hours of work, including attendance and reviewing case files. The court validated the claim by applying the statutory hourly rate and confirming the reasonableness of the requested duration.

Legislator headnote

AI generated

§ 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r.; art. 89 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; The court must calculate expert compensation based on the statutory hourly rate and the time reasonably required for the opinion, validating invoices that reflect actual work performed.

Keywords

AI generated
expert witness compensation civil procedure costs hourly rate calculation state fund payment oral opinion work court order enforcement legal fee assessment

Cited Legislation

AI generated
§ 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych
art. 89 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zgodnie z art. 89 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.
art. 288 k.p.c.
Z uwagi zatem na powyższe, na mocy powołanych przepisów oraz art. 288 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 288 k.p.c
Z uwagi zatem na powyższe, na mocy powołanych przepisów oraz art. 288 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I Ns 764/12 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim I Wydział Cywilny Starszy Referendarz sądowy M. S. po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2015 roku w Starogardzie Gdańskim w sprawie z wniosku S. C., Z. C. z udziałem: (...) S.A.w G. o ustanowienie służebności przesyłu w przedmiocie przyznania wynagrodzenia biegłemu p o s t a n a w i a :

1. ustalić i przyznać biegłemu T. J. kwotę 120,12 zł (sto dwadzieścia złotych dwanaście groszy ) tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii ustnej, którą wypłacić tymczasowo z funduszy Skarbu Państwa

UZASADNIENIE

Biegły mgr inż. T. J. na wezwanie tut. Sądu stawił się na posiedzeniu w dniu 2 czerwca 2015r., złożył opinię ustną, za które to czynności wystawił rachunek na kwotę 120,12 zł, na którą składa się wynagrodzenie za udział w rozprawie oraz za czynności przygotowawcze - zapoznanie się z aktami sprawy. Stosownie do § 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz.U. 2013 nr 518) stawka wynagrodzenia biegłych powołanych przez sąd za każdą rozpoczętą godzinę pracy, wynosi - w zależności od stopnia złożoności problemu będącego przedmiotem opinii oraz warunków, w jakich opracowano opinię - od 1,28% do 1,81% kwoty bazowej dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, której wysokość określa ustawa budżetowa tj. (od 22,62 zł do 31,98 zł).

Wysokość kwoty bazowej to 1.766,46 zł. Stosownie do 288 k.p.c. biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do sądu i wykonaną pracę. Zgodnie z art. 89 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r., Nr 167, poz. 1398 z późn. zm.) biegłemu powołanemu przez sąd przysługuje wynagrodzenie za wykonana pracę oraz zwrot poniesionych przez niego wydatków niezbędnych dla wydania opinii. Wysokość wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę ustala się, uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, a wysokość wydatków, o których mowa w ust. 1 - na podstawie złożonego rachunku.

Wynagrodzenie biegłych oblicza się według stawki wynagrodzenia za godzinę pracy albo według taryfy zryczałtowanej określonej dla poszczególnych kategorii biegłych ze względu na dziedzinę, w której są oni specjalistami. Podstawę obliczenia stawki wynagrodzenia za godzinę pracy i taryfy zryczałtowanej stanowi ułamek kwoty bazowej dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, której wysokość określa ustawa budżetowa. Z rachunku przedłożonego przez biegłego wynika, iż domaga się ona wynagrodzenia obejmującego należność za 4 godziny pracy (przyjmując stawkę 30,03 zł za godzinę pracy).

Zważając na godzinę rozpoczęcia i zamknięcia posiedzenia (10.42 - 11.48) i konieczność zapoznania się z aktami sprawy jest to żądanie uzasadnione. Mając to na uwadze przyznano biegłemu wynagrodzenie w kwocie 120,12 zł (4x 30,03zł). Z uwagi zatem na powyższe, na mocy powołanych przepisów oraz art. 288 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.