Legislator Case Law & Legislation
I C 162/16 AI generated

Court dismissed action to annul enforceable title as it sought to overturn final judgment.

Case Number I C 162/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff requested the annulment of an enforceable title based on claims of payment and statute of limitations. The court found these arguments constituted an attempt to challenge a final court judgment, which is prohibited under Article 840 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the claim was rejected, and the plaintiff was ordered to pay court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 840 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.c.; A debtor cannot use an action to annul an enforceable title to overturn a final court judgment, but may only rely on events occurring after the trial concluded or performance of the obligation.

Keywords

AI generated
annulment of enforceable title final judgment immunity statute of limitations defense performance of obligation Code of Civil Procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 840 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.c.
W uzasadnieniu pozwany podniósł, iż: - sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami była już rozpoznawana; - powództwo w trybie art. 840 kpc jest niedopuszczalne gdyż zmierza do podważenia prawomocnego orzeczenia.

Cited Case Law

AI generated
wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72, OSP 1973, z. 11, poz. 222
wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72, OSP 1973, z. 11, poz. 222).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I C 162/16

UZASADNIENIE

W pozwie z dnia 20.01.2016 r. wniesionym przeciwko (...) Bank S.A. we W. (dalej pozwany Bank) powódka M. Z. wniosła pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci „zawiadomienia o wszczęciu egzekucji od komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym, dla W. z dnia 7.01.2016 r. wydanego w sprawie (...) z dnia 25.05.2015 r. z powództwa banku (...) o zapłatę” oraz zasądzenie kosztów sądowych. W uzasadnieniu powódka podniosła zarzut: - nieudowodnienia przez wierzyciela istnienia jakiejkolwiek wierzytelności; - przedawnienia roszczenia dochodzonego w sprawie (...); - wykonania przez powódkę roszczenia dochodzonego w sprawie (...).

W odpowiedzi na pozew pozwany Bank wniósł o (k.18) oddalenie powództwa iż zasądzenie od powódki kosztów sądowych wg. norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwany podniósł, iż: - sprawa o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami była już rozpoznawana; - powództwo w trybie art. 840 kpc jest niedopuszczalne gdyż zmierza do podważenia prawomocnego orzeczenia. Sąd Rejonowy ustalił co następuje: Nakazem zapłaty z dnia 25.05.2015 r. Sąd Rejonowy Katowice-Zachód w Katowicach w sprawie I2 Nc 650/15 zasądził od powódki na tak rzecz pozwanego Banku kwotę 694,98 zł. oraz kosztami procesu w kwocie 29,42 (k. 23 akt sprawy I 2Nc 650/15).

W dniu 16.11.2015 r. powyższemu wyrokowi nadano klauzulę wykonalności (k. 34 akt sprawy I 2Nc 650/15). Powyższy stan faktyczny ustalono w oparciu o okoliczności które pomiędzy stronami były bezsporne oraz o dokumenty znajdujące się w aktach sprawy I 650/15 których treść i pochodzenie nie zostały zakwestionowane.

Sąd Rejonowy zważył co następuje:

Powództwo było bezzasadne. Zgodnie z art. 840 § 1 pkt. 1 i 2 kpc dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli: - przeczy zdarzeniom, na których oparto wydanie klauzuli wykonalności, a w szczególności gdy kwestionuje istnienie obowiązku stwierdzonego tytułem egzekucyjnym niebędącym orzeczeniem sądu albo gdy kwestionuje przejście obowiązku mimo istnienia formalnego dokumentu stwierdzającego to przejście; - po powstaniu tytułu egzekucyjnego nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło albo nie może być egzekwowane; gdy tytułem jest orzeczenie sądowe, dłużnik może powództwo oprzeć także na zdarzeniach, które nastąpiły po zamknięciu rozprawy, a także zarzucie spełnienia świadczenia, jeżeli zarzut ten nie był przedmiotem rozpoznania w sprawie.

Dłużnik nie może w drodze tego powództwa zmierzać do wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia sądu stanowiącego tytuł egzekucyjny (por. m.in. wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72, OSP 1973, z. 11, poz. 222). W niniejszej sprawie powódka powoływała się wyłącznie na okoliczności zmierzające do ponownego rozpoznania sprawy I 2 Nc 650/15 i podważenia prawomocnego nakazu zapłaty Sądu wydanego w tej sprawie. Za takie okoliczności należy uznać zarzuty podniesione w pozwie a to spełnienia świadczenia i przedawnienia dochodzonego roszczenia ( o czym Sąd w trybie art. 5 kpc pouczył powódkę w toku rozprawy – k. 30).

Pomimo tego poweódka powódka nie przytoczyła okoliczności z art. 840 § 1 pkt. 1 i 2 kpc, w konsekwencji powództwo podlegało oddaleniu. Z uwagi na to, że powódka przegrała w całości Sąd zasądził od niej na rzecz pozwanego Banku koszty sądowe w kwocie 3.69 zł (koszt poświadczenia notarialnego pełnomocnictwa Banku). Z uwagi na to, że od powódki nie pobrano opłaty od pozwu Sąd nakazał jej pobranie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego Katowice – Zachód w Katowicach w kwocie 50 zł. z/ 1. Odnotować, 2. Doręczyć powódce;

3. K.. 1 m-ąc lub z wpływem. K., dnia 10.05.2016 r. G. G.