Court partially allows tort claim for compensation and establishes liability for future event consequences.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court awarded 60,000 PLN in compensation and established liability for future consequences of a 2009 incident, while dismissing the remainder of the plaintiff's claim. The plaintiff sought damages against a defendant company, arguing for full liability and specific monetary redress. The court granted partial relief by validating the compensation claim and future liability but rejected other aspects of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej: The court may partially uphold a tort claim for damages and establish liability for future consequences while dismissing other requests if specific elements of the claim are proven but others are not.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1598/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : S.S.O. Marzena Kluba Protokolant : st. sekr. sąd. Beata Barańska po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2017r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa N. Z. przeciwko (...) S.A. w W. o zadośćuczynienie i ustalenie 1. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powódki N. Z. kwotę 60.000,- (sześćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 czerwca 2013r. do dnia zapłaty oraz kwotę 2.541,- (dwa tysiące pięćset czterdzieści jeden) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu;
2. ustala, że pozwany (...) S.A. w W. ponosi odpowiedzialność za przyszłe skutki zdarzenia z dnia 11 lipca 2009r.
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. zasądza od (...) S.A. w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.687,50 (cztery tysiące sześćset osiemdziesiąt siedem 50/100) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa; 5. ściąga z zasądzonego w punkcie 1 roszczenia na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 1.561,86 (jeden tysiąc pięćset sześćdziesiąt jeden 86/100) złotych tytułem nie uiszczonych kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.