Appeal court dismisses retrial request as statute of limitations expired and constitutional ruling predated final judgment.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the plaintiff's request to retry a final civil judgment against a bank. The plaintiff argued for retrial based on a Constitutional Tribunal ruling declaring a banking law unconstitutional and alleged improper legal representation, but failed to meet procedural deadlines. The court dismissed the claim because the Constitutional Tribunal decision was published before the final judgment, making it an invalid ground for retrial, and the statutory period for filing the appeal had long expired.
Legislator headnote
AI generatedArt. 401 § 1, Art. 407 § 1 k.p.c.; A Constitutional Tribunal ruling on unconstitutionality cannot serve as a basis for retrial if it was published before the final judgment, and appeals must be filed within the statutory time limit from knowledge of the grounds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 161/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 maja 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sławomir Krajewski (spr.) Sędziowie SSO Marzenna Ernest SSO Elżbieta Woźniak po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2013 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. H. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa B. H. przeciwko Bankowi (...) S.A. w W. o zapłatę zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie, z dnia 9 listopada 2011 roku, wydanym w sprawie II Ca 857/11 postanawia: I. odrzucić skargę, II. przyznać adwokatowi M. M. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 553,50 zł (pięćset pięćdziesiąt trzy złote i pięćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
UZASADNIENIE
Powódka B. H. wniosła skargę o wznowienie postępowania, żądając wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 9 listopada 2011 roku, sygn. akt II Ca 857/11 i uchylenia powyższego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Myśliborzu oraz zasądzenia od pozwanego na rzecz skarżącej kosztów procesu za obie instancje według norm przepisanych. Jako podstawy wznowienia postępowania wskazano:
1. oparcie zaskarżonego wyroku pośrednio na podstawie przepisu art. 95 Prawa bankowego, co do którego Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 15 marca 2011 roku, sygn. P 7/09, orzekł, że art. 95 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 26 czerwca 2009 r. o zmianie ustawy o księgach wieczystych i hipotece oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 131, póz. 1075), w zw. z art. 244 § 1 i art. 252 k.p.c., w części, w jakiej nadaje moc prawną dokumentu urzędowego księgom rachunkowym i wyciągom z ksiąg rachunkowych banku w odniesieniu do praw i obowiązków wynikających z czynności bankowych w postępowaniu cywilnym prowadzonym wobec konsumenta, jest niezgodny z art. 2, art. 32 ust. 1 zdanie pierwsze i art. 76 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz nie jest niezgodny z art. 20 Konstytucji, 2. brak należytego reprezentowania strony powodowej, której odmówiono ustanowienia pełnomocnika z urzędu, a dodatkowo pozbawienie powódki możności działania wskutek naruszenia przepisów postępowania.
W zakresie dochowania terminu do wniesienia skargi skarżąca stwierdziła, iż o terminie do wniesienia skargi dowiedziała się telefonicznie w dniu 29 stycznia 2013 roku, od Stowarzyszenia (...) w P.. Dodała, iż zaraz po powzięciu tej informacji złożyła skargę, wobec czego jest przekonana, że nastąpiło to przed upływem terminu wskazanego w art. 407 kpc. Skarżąca wniosła wreszcie o przeprowadzenie dowodu z treści orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z 15 marca 2011 roku, sygn. P 7/09 (Dz. U. z dnia 05 kwietnia 2011 r.) oraz dowodów z akt sprawy Sądu Rejonowego w Myśliborzu sygn.
I C 9/11 oraz Co 75/12.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Analizując treść skargi, zwłaszcza po jej sprecyzowaniu przez ustanowionego na rzecz skarżącej pełnomocnika z urzędu, wskazać należy, że skarga o wznowienie postępowania została oparta na podstawach wznowienia, normowanych w art. 401 1 kpc i art. 401 pkt 2 kpc. W odniesieniu do tej pierwszej podstawy wskazać należy, że mimo powołania odpowiedniego przepisu i powołania się na konkretny wyrok Trybunału Konstytucyjnego, skarga w tym zakresie de facto nie została oparta na ustawowej podstawie wznowienia. Zgodnie z art. 401 1 kpc można żądać wznowienia postępowania również w wypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją , ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie.
Przepis ten nawiązuje do art. 190 ust. 4 Konstytucji, który przewiduje, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne orzeczenie sądowe, stanowi podstawę do wznowienia postępowania. W postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2009 roku (I Cz 62/09) przekonywająco stwierdzono, że skarga o wznowienie służy stronom w każdej sprawie, w której przed wydaniem orzeczenia Trybunału zapadło prawomocne rozstrzygnięcie na podstawie przepisu uznanego następnie przez Trybunał za niezgodny z Konstytucją.
Tymczasem w rozpoznawanej sprawie wyrok Trybunału Konstytucyjnego zapadł i został opublikowany w Dzienniku Ustaw przed wydaniem prawomocnego wyroku z dnia 9 listopada 2011 roku. W efekcie skarga nie może być oparta na takiej podstawie wznowienia. Dodania wymaga, że przedmiotowy wyrok Trybunału Konstytucyjnego w żadnym razie nie może jednocześnie stanowić dowodu z dokumentu i dalej stanowić podstawy do wznowienia postępowania, w trybie art. 403 § 2 kpc, tym bardziej, że nie można przyjąć, że nie istniała możliwość powołania się na ten wyrok Trybunału opublikowany w Dzienniku Ustaw w kwietniu 2011 roku, w postępowaniu zakończonym wyrokiem Sądu odwoławczego z dnia 9 listopada 2011 roku.
W odniesieniu natomiast do drugiej podstawy wznowienia wystarczającym jest stwierdzenie, że tak opierana skarga jest spóźniona. Zgodnie, bowiem z art. 407 § 1 kpc skargę o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym; termin ten liczy się od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia, a gdy podstawą jest pozbawienie możności działania lub brak należytej reprezentacji (to jest gdy skarga jest oparta na art. 401 pkt 2 kpc) - od dnia, w którym o wyroku dowiedziała się strona, jej organ lub jej przedstawiciel ustawowy.
W okolicznościach sprawy powódka o wydaniu wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 9 listopada 2011 roku dowiedziała się najpóźniej w dniu 14 grudnia 2011 roku, kiedy to na jej uprzedni wniosek został jej doręczony odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem. Stąd termin do wniesienia skargi na aktualnie analizowanej podstawie upłynął bezskutecznie w dniu 14 lutego 2012 roku i niniejsza skarga, wniesiona w dniu 1 lutego 2013 roku, została złożona z jego uchybieniem. Zgodnie z art. 410 § 1 kpc sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.
Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W tym stanie rzeczy należało orzec jak w punkcie I sentencji postanowienia. Orzeczenie o kosztach nieopłacone pomocy prawnej udzielonej skarżącej w niniejszym postępowaniu z urzędu zapadło na podstawie § 19 i 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.