Legislator Case Law & Legislation
III K 55/13 AI generated

Court convicts defendant of attempted drug trafficking with 3 years prison for 296g methamphetamine. Defendant is acquitted of identity theft charge.

Case Number III K 55/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of attempted trafficking of 296.47 grams of methamphetamine, sentencing her to three years in prison and a fine. She was acquitted of the separate charge of concealing lost identity documents. The conviction relied on the prosecution's evidence of the drug seizure during a police pursuit, while the identity theft charge was dropped due to insufficient proof of intent.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii; Kodeks karny; Sprawa została uznana za próbę przewozu znacznej ilości substancji psychotropowych, co skutkowało skazaniem na pozbawienie wolności, podczas gdy zarzut ukrywania dokumentów został odrzucony z powodu braku dowodów na zamiar.

Keywords

AI generated
attempted drug trafficking methamphetamine possession identity document theft police pursuit evidence acquittal due to lack of intent

Cited Legislation

AI generated
art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
o czyn z art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, II.
art. 13 § 1 k.k.
czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw.
art. 14 § 1 k.k.
o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw.
art. 63 § 1 k.k.
Na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonej na poczet orzeczonej w pkt.
art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
Na podstawie art. 70 ust.
art. 230 § 2 k.k.
Na podstawie art. 230 § 2 k.k. orzeka zwrot dowodów rzeczowych, zapisanych w księdze dowodów rzeczowych Wydziału III Karnego Sądu Okręgowego w Kaliszu:
art. 624 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych w części skazującej, w części uniewinniającej obciążając nimi na podstawie art.
art. 632 pkt 2 k.p.k.
zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych w części skazującej, w części uniewinniającej obciążając nimi na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. Skarb Państwa a na podstawie art.
art. 619 § 3 k.p.k.
Skarb Państwa a na podstawie art. 619 § 3 k.p.k. kosztami procesu związanymi z udziałem biegłych tłumaczy obciąża Skarb Państwa.
art. 276 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 55/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu w III Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSO Marek Bajger Ławnicy Teresa Jankowska Maria Kupajska Protokolant Jagoda Burchard w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Mieczysława Jóźwiaka po rozpoznaniu w dniach 29 i 30 października 2013 r. oraz 27 listopada 2013 r. sprawy: L. B. (L. B.) , urodzonej (...) w N. J. (N. J.) - (...), córki J. (J.) i J. (J.) z domu M. (M.), oskarżonej o to, że: I. w nocy 27 lutego 2013 r. wbrew przepisom ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii dokonała wewnątrzwspólnotowego nabycia znacznej ilości substancji psychotropowych pochodnych amfetaminy w postaci metamfetaminy o wadze 296,47 grama netto, które następnie działając wspólnie i w porozumieniu z nieustalonym mężczyzną wwiozła na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, a które bez zezwolenia posiadała w dwóch woreczkach i opakowaniu plastikowym tj. o czyn z art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, II. w dniu 27 lutego 2013 roku w miejscowości C., powiat J., województwa (...), po wejściu w posiadanie ukrywała dokumenty w postaci prawa jazdy numer (...) oraz identyfikatora należących do P. B. a utraconych przez niego w wyniku przestępstwa dnia 22.10.2012 r., tj. o czyn z art. 276 k.k.

1. Oskarżoną L. B. w miejsce czynu opisanego wyżej w pkt. I uznaje za winną tego, że w dniu 27 lutego 2013 r. wbrew przepisom ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, działając wspólnie i w porozumieniu z nieustaloną osobą, usiłowała dokonać przewozu z (...) do (...) przez terytorium (...) znacznej ilości substancji psychotropowych - pochodnych amfetaminy w postaci metamfetaminy o wadze 296,47 grama netto, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na zatrzymanie po pościgu przez policję w kompleksie leśnym w okolicach miejscowości C., powiat J., tj. czynu z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i za to na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii skazuje ją na karę 3 (trzy) lata pozbawienia wolności i 200 (dwieście) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na 10 (dziesięć) zł.

2. Oskarżoną L. B. uniewinnia od zarzutu opisanego wyżej w pkt. II.

3. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonej na poczet orzeczonej w pkt. 1 kary pozbawienia wolności okres zatrzymania i tymczasowego aresztowania od dnia 27 lutego 2013 r.

4. Na podstawie art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii orzeka przepadek: - woreczka strunowego z zawartością krystalicznej substancji o wadze 0,22 g netto, - plastikowego pojemnika z substancją krystaliczną koloru białego o wadze 294,37 g netto, - woreczka strunowego z zawartością krystalicznej substancji o wadze 1,88 g netto, przechowywanych w (...) w P. pod nr (...).

5. Na podstawie art. 230 § 2 k.k. orzeka zwrot dowodów rzeczowych, zapisanych w księdze dowodów rzeczowych Wydziału III Karnego Sądu Okręgowego w Kaliszu:

a) poz. (...)- oskarżonej L. B., b) poz. (...)- Ambasadzie (...) w W., c) poz. (...) - Prokuraturze Rejonowej w J. do sprawy (...).

6. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych w części skazującej, w części uniewinniającej obciążając nimi na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. Skarb Państwa a na podstawie art. 619 § 3 k.p.k. kosztami procesu związanymi z udziałem biegłych tłumaczy obciąża Skarb Państwa.