Social Security Court allows pensioner to include double employment and forced labor periods in pension calculation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Social Security Court in Łódź ruled in favor of L. S., ordering the Social Security Institution to recalculate the pension based on extended contribution periods. The plaintiff successfully argued for the inclusion of double employment from 1961 to 1965 and specific deductions for forced labor during the war. The court accepted these claims, establishing that the disputed periods must be counted toward the pension base and awarding additional benefits accordingly.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o ubezpieczeniach społecznych; The court must consider periods of double employment and forced labor as contribution periods when determining the amount of a pension.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi , VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący del. SSR Anna Przybylska Protokolant stażysta Wiktoria Furmaniak po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2017 r. w Łodzi na rozprawie sprawy L. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. o wysokość emerytury w związku z odwołaniem L. S. od decyzji z dnia 24 stycznia 2014 roku nr (...) 1. zmienia zaskarżoną decyzję i ustala, że do okresów składkowych przy ustaleniu wysokości emerytury dla L. S. należy uwzględnić okres od dnia 5 stycznia 1969 roku do dnia 5 września 1969 roku;
2. przekazuje Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. do rozpoznania roszczenia L. S. o:
a) zaliczenie podwójnego zatrudnienia w Spółdzielniach Pracy – (...) i Renoma w okresie 1961 - 1965, b) przyznanie dodatków z tytułu represji za pracę niewolniczą w obozie, c) zaliczenie okresów pracy składkowej w latach 1952 – 1971, d) przyznanie dodatku 9,08 zł (dziewięć złotych osiem groszy) za każdy miesiąc przymusowej pracy niewolniczej w kopalni jako górnik dołowy, e) ustalenie wskaźnika 1,9 (jeden i dziewięć dziesiątych) rocznie za miesiące pracy niewolniczej, f) przeliczenie emerytury z uwzględnieniem całego okresu zatrudnienia, za który były opłacane składki przez pracodawców, g) zwiększenie wskaźnika wysokości podstawy emerytury poprzez doliczenie po 0,5 % (pół procent)za każdy rok składkowy;
3. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. na rzecz L. S. kwotę 30 zł (trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.