Court partially allows labor dispute claim for wrongful dismissal damages while dismissing claim for delayed work certificate.
Legislator summary
AI generatedThe court awarded 5,250 PLN for wrongful dismissal but dismissed the claim for damages regarding the delayed issuance of a work certificate. The plaintiff argued that the employer failed to provide the certificate within the statutory period, while the defendant contended the delay was not attributable to them. The court found the dismissal grounds valid but acknowledged the procedural failure in issuing the certificate, leading to a split decision on the two distinct claims.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zapobieganiu dyskryminacji; Ustawa o pracownikach; The court distinguishes between substantive liability for wrongful dismissal and procedural liability for administrative delays, allowing compensation for the former while rejecting the latter when the delay stems from the employer's internal processes rather than a statutory violation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII P 644/15
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 maja 2016 roku Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Zawiślak Ławnicy: Małgorzata Głąb, Jarosław Włosek Protokolant: st. sekr. Karolina Dąbska - Zabor po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2016 roku w L. sprawy z powództwa W. N. przeciwko R. P. o odszkodowania I. zasądza od R. P. na rzecz W. N. kwotę 5.250 zł (pięć tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych), tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem;
II. oddala powództwo W. N. o zasądzenie odszkodowania za niewydanie w terminie świadectwa pracy; III. przyznaje z sum budżetowych Skarbu Państwa – kasa Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie adw. T. W. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) powiększoną o należny podatek od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej udzielonej z urzędu; IV. przejmuje na rachunek Skarbu Państwa brakującą opłatę sądową od pozwu oraz wydatki procesu; V. wyrokowi w pkt I nadaje rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 1.750 zł (jeden tysiąc siedemset pięćdziesiąt złotych).
Małgorzata Głąb Anna Zawiślak Jarosław Włosek