Court partially allowed appeal by correcting a utility easement order to include repair obligations alongside transmission rights.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the appeal by amending the first sentence of the lower court's order to explicitly include 'repair' alongside 'transmission'. The appellant argued the original wording omitted essential maintenance duties required for the utility easement. The court ruled that the omission was a drafting error necessitating the addition of the word 'repair' to ensure the easement's legal completeness.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o służebnościach; Ustawa o drogach publicznych: The court must correct clerical errors in utility easement orders to ensure all statutory obligations, including maintenance and repair, are explicitly stated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt III Ca 1498/16 POSTANOWIENIE Dnia 19 stycznia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Jacek Świerczyński Sędzia SO Renata Jagura Sędzia SR Wojciech Wysoczyński Protokolant: sekretarz sądowy Anna Kuśmierska po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2017 roku, na rozprawie w Łodzi sprawy z wniosku A. B. z udziałem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o ustanowienie służebności przesyłu na skutek apelacji uczestnika od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 29 lipca 2016 roku, sygnatura akt II Ns 1161/10 postanawia: 1. zmienić punkt 1 (pierwszy) zaskarżonego postanowienia w ten tylko sposób, że w wersie 8 (ósmym) sentencji postanowienia po słowie „oraz” dodać słowa: „remontu i”; 2. oddalić apelację w pozostałej części; 3. ustalić, że każdy z uczestników ponosi koszty postępowania apelacyjnego związane ze swoim udziałem w sprawie.