Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 362/16 AI generated

Court convicts defendant of assault causing eye injury and sentences to ten months of controlled work.

Case Number II K 362/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of assault resulting in a fractured eye socket and sentenced him to ten months of controlled work. The prosecution alleged the defendant struck the victim with a clenched fist on July 31, 2016, causing injuries lasting over seven days. The court upheld the conviction based on the evidence presented and applied the relevant provisions of the Criminal Code to determine the appropriate penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 157 § 1 k.k.; Art. 37a k.k. in conjunction with Art. 34 § 1 and § 1a pkt 1 k.k. in conjunction with Art. 35 § 1 k.k.: A defendant who intentionally inflicts bodily injury resulting in significant impairment is guilty of assault and shall be punished by imprisonment or controlled work.

Keywords

AI generated
assault causing injury fractured eye socket controlled work sentence Criminal Code provisions intentional bodily harm

Cited Legislation

AI generated
Art. 157 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 157 kk I/ .
Art. 37a k.k.
Art. 34 § 1 k.k.
z art. 34 § 1 i § 1 a pkt 1 kk w zw.
Art. 34 § 1a pkt 1 k.k.
z art. 34 § 1 i § 1 a pkt 1 kk w zw.
Art. 35 § 1 k.k.
z art. 35 § 1 kk skazuje go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. - o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 362/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15/12/2016 r. Sąd Rejonowy w Łańcucie II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca - SSR Barbara Szmit - Pedryc Protokolant – st.sekr.sądowy Jadwiga Pawlak pod nieobecność Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Łańcucie -- po rozpoznaniu w dniu 15/12/2016r. na posiedzeniu sprawy karnej oskarżonego K. L. s. S. i G. z d. R. ur. (...) w Ł. oskarżonego o to, że: w dniu 31 lipca 2016 roku w C. woj. (...) uderzył zaciśniętą pięścią w twarz Ł. S., który następnie upadł na ziemię, w następstwie czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci złamania ściany przyśrodkowej oczodołu prawego, które to obrażenia skutkowały naruszeniem czynności narządów ciała trwającym dłużej niż siedem dni tj. o przestępstwo z art. 157 kk I/ . u z n a j e oskarżonego K.

L. za winnego popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, wyżej w wyroku opisanego, a stanowiącego przestępstwo z art. 157 §1kk , i za to na podstawie art. 157§1 kk przy zastosowaniu art.37a kk w zw. z art. 34 § 1 i § 1 a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk skazuje go na karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym. II/. na podstawie art. 627 kpk i art. 2ust . 1 pkt 3 i ust.2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. - o opłatach w sprawach karnych z a s ą d z a od oskarżonego K.

L. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 230,00zł (dwieście trzydzieści złotych) tytułem wydatków postępowania, oraz kwotę 180,00zł. ( sto osiemdziesiąt złotych) tytułem opłaty.