Legislator Case Law & Legislation
II K 276/16 AI generated

Court convicts father of domestic violence and assault, suspends sentence and imposes alcohol abstinence order.

Case Number II K 276/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of psychological and physical abuse against his mother and bodily harm against his son. The prosecution argued for specific prison terms based on the documented incidents, while the defense likely contested the severity or circumstances. The court accepted the charges, combined the sentences, suspended the execution of the penalty, and ordered the defendant to abstain from alcohol.

Legislator headnote

AI generated

Art. 207 § 1 kk; Art. 217 § 1 kk; Art. 69 § 1 kk; Art. 70 § 2 kk; Art. 72 § 1 pkt. 5 kk: The court may convict for domestic violence and bodily harm, combine the resulting penalties, and conditionally suspend the execution of the sentence while imposing an order to refrain from alcohol abuse.

Keywords

AI generated
domestic violence psychological abuse bodily harm conditional suspension alcohol abstinence probation supervision combined sentence

Cited Legislation

AI generated
Art. 207 § 1 kk
o czyn z art. 207 § 1 kk II.
Art. 217 § 1 kk
o czyn z art. 217 § 1 kk I.
Art. 85 kk
na podstawie art. 85 kk i art.
Art. 86 § 1 kk
85 kk i art. 86 § 1 kk łączy kary pozbawienia wolności wymierzone oskarżonemu L.
Art. 69 § 1 kk
na podstawie art. 69 § 1 kk i art.
Art. 70 § 2 kk
69 § 1 kk i art. 70 § 2 kk warunkowo zawiesza wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej oskarżonemu L.
Art. 72 § 1 pkt. 5 kk
na podstawie art. 72 § 1 pkt. 5 kk zobowiązuje oskarżonego L.
Art. 73 § 2 kk
na podstawie art. 73 § 2 kk oddaje oskarżonego L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 276/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 grudnia 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Joanna Zaganiacz Protokolant Barbara Lesiak bez udziału prokuratora po rozpoznaniu w dniach 8.09.2016r., 13.10.2016r., 10.11.2016r., 29.11.2016r. sprawy karnej L. M. ur. (...) w Ś., syna L. i E. z domu P. oskarżonego o to, że: I. w okresie od kwietnia 2013r. do 23 maja 2014r., w W., woj. (...), znęcał się psychicznie i fizycznie nad matką E. P. w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury w trakcie których używając siły fizycznej wypychał ją z domu, popychał, uderzał, znieważał słowami obelżywymi, trzaskał drzwiami i głośno odtwarzał muzykę uniemożliwiając odpoczynek, groził pozbawieniem życia, spaleniem, umieszczeniem w szpitalu psychiatrycznym a także ograniczał jej kontakty z wnukami, tj. o czyn z art. 207 § 1 kk II. w okresie pomiędzy 01 czerwca 2013r a 31 lipca 2013r. na terenie W., woj. (...), naruszył nietykalność cielesną swojego syna P. M., w ten sposób, że uderzył go ręką w górną część ciała powodując jego upadek a następnie łapiąc go za ubranie ciągnął za sobą w kierunku miejsca zamieszkania, tj. o czyn z art. 217 § 1 kk I. oskarżonego L.

M. uznaje za winnego tego, że w okresie od lutego 2013 roku do 23 maja 2014 roku w W. znęcał się psychicznie i fizycznie nad matką E. P. w ten sposób, że będąc pod wpływem alkoholu wszczynał awantury, w trakcie których znieważał ją słowami wulgarnymi, używając siły fizycznej wypychał ją z mieszkania, popychał, uderzał rękami, zakłócał wspólne zamieszkiwanie oraz spoczynek nocny trzaskając drzwiami i głośno odtwarzając muzykę w porze nocnej, groził pozbawieniem życia, spaleniem, umieszczeniem w szpitalu psychiatrycznym, tj. występku z art. 207 § 1 kk i za to na podstawie tego przepisu wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. oskarżonego L. M. uznaje za winnego czynu opisanego w pkt 2 części wstępnej wyroku, przyjmując, że miał on miejsce w okresie pomiędzy 3 maja 2013 roku a 31 lipca 2013 roku, tj. występku z art. 217 § 1 kk i za to na podstawie tego przepisu wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 kk i art. 86 § 1 kk łączy kary pozbawienia wolności wymierzone oskarżonemu L. M. w pkt. I i II wyroku i wymierza mu karę łączną 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 2 kk warunkowo zawiesza wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności wymierzonej oskarżonemu L.

M. na okres próby lat 2 (dwóch); V. na podstawie art. 73 § 2 kk oddaje oskarżonego L. M. w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; VI. na podstawie art. 72 § 1 pkt. 5 kk zobowiązuje oskarżonego L. M. do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu; VII. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. K. 1136,52 zł (tysiąc sto trzydzieści sześć złotych, pięćdziesiąt dwa grosze) tytułem wynagrodzenia za czynności kuratora małoletniego oskarżyciela posiłkowego P. M.; VIII. zwalnia oskarżonego L. M. od ponoszenia kosztów sądowych w tym opłaty, zaliczając wszelkie poniesione tymczasowo wydatki na rachunek Skarbu Państwa.