Court awards compensation and rent to four plaintiffs against a company for damages sustained.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź ruled in favor of four plaintiffs, ordering the defendant company to pay specific compensation and a monthly rent for increased needs. The plaintiffs argued for damages arising from an incident on November 19, 2013, while the defendant contested the extent of liability. The court found the claims substantiated and granted partial relief, dismissing the remainder of the lawsuit and ordering the plaintiffs to bear their own legal costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on tort liability; The court established that when multiple plaintiffs suffer distinct damages from a single event, each may claim individual compensation and specific support payments, provided the causal link is proven and the defendant's liability is established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 1335/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 lutego 2017r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSO Ewa Steckiewicz- Ochocka Protokolant Katarzyna Loska po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. R., M. R., W. R., K. R. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. o zapłatę 1. zasądza od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. na rzecz J. R. kwotę 48.900zł(czterdzieści osiem tysięcy dziewięćset) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r.tytułem zadośćuczynienia;
2. zasądza od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. na rzecz M. R. kwotę 58.000zł(pięćdziesiąt osiem tysięcy)złotych z ustawowymi od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r. tytułem zadośćuczynienia;
3. zasądza od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. na rzecz W. R.: a. kwotę 58.000zł(pięćdziesiąt osiem tysięcy)złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r. tytułem zadośćuczynienia; b. kwotę 12.000zł(dwanaście tysięcy)złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r. tytułem odszkodowania ; c. rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 160zł(sto sześćdziesiąt)złotych, płatną miesięcznie z góry, do 10 każdego miesiąca z odsetkami ustawowymi w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r.;
4. zasądza od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. na rzecz K. R.: a. kwotę 58.000zł(pięćdziesiąt osiem tysięcy)złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r. tytułem zadośćuczynienia; b. kwotę 9.600zł(dziewięć tysięcy sześćset)złotych tytułem odszkodowania z ustawowymi odsetkami od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r.; c. rentę na zwiększone potrzeby w kwocie po 160zł(sto sześćdziesiąt)złotych, płatną miesięcznie z góry, do 10 każdego miesiąca z odsetkami ustawowymi w razie uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, poczynając od dnia 25 marca 2013r. r. od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i od A. R. od dnia 19 listopada 2013r.;
5. oddala powództwa w pozostałej części;
6. umarza postępowanie w zakresie żądania renty na rzecz J. R.;
7. zastrzega, iż spełnienie świadczenia w jakiejkolwiek części i na rzecz któregokolwiek z powodów przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego z odpowiedzialności;
8. zasądza solidarnie od powodów na rzecz Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 6.513zł(sześć tysięcy pięćset trzynaście)złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
9. zasądza solidarnie od powodów na rzecz A. R. kwotę 5.486zł(pięć tysięcy czterysta osiemdziesiąt sześć)złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
10. nakazuje pobrać od Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. i A. R. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 12.190zł(dwanaście tysięcy sto dziewięćdziesiąt)złotych tytułem należnych kosztów sądowych; 11. ściąga od każdego z powodów z zasądzonych na ich rzecz kwot tytułem zadośćuczynienia na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Łodzi po 5.000zł(pięć tysięcy )złotych tytułem należnych kosztów sądowych i w pozostałej części nie obciąża powodów tymi kosztami.