Court partially allows inheritance claim against beneficiary, awarding specific sum in installments while dismissing remainder.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the plaintiff 96,184.36 PLN in five installments, with immediate enforceability for the first payment. The plaintiff sought inheritance rights against the defendant, arguing a specific share, while the defendant contested the amount and distribution. The court ruled in favor of the plaintiff's claim for a specific portion but dismissed the rest of the inheritance claim.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: The court partially grants an inheritance claim when the plaintiff proves a specific share but fails to establish the full extent of the inheritance rights, ordering payment in installments with immediate enforceability for the initial tranche.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 144/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Małgorzata Mikos-Bednarz Protokolant: sek. sąd. Magdalena Chylińska po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017 r. w Ostrołęce na rozprawie sprawy z powództwa M. P. przeciwko L. P. o zachowek orzeka:
1. zasądza od pozwanej L. P. na rzecz powoda M. P. kwotę 96.184,36 (dziewięćdziesiąt sześć tysięcy sto osiemdziesiąt cztery złote 36/00) wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 24 marca 2016 r. do dnia zapłaty;
2. zasądzoną w punkcie 1. kwotę rozkłada na 5 rat:
a) pierwsza rata w kwocie 20.000 złotych płatna z dniem prawomocności wyroku;
b) druga rata w kwocie 20.000 złotych płatna do dnia 31 grudnia 2017 r.;
c) trzecia rata w kwocie 20.000 złotych płatna do dnia 31 grudnia 2018 r.;
d) czwarta rata w kwocie 20.000 złotych płatna do dnia 31 grudnia 2019 r.;
e) piąta rata w kwocie 16.184,36 złotych płatna do dnia 31 grudnia 2020 r.; - wraz z ustawowymi odsetkami w przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat;
3. w pozostałej części powództwo oddala;
4. wyrokowi w punkcie 2a) nadaje rygor natychmiastowej wykonalności;
5. zasądza od pozwanej L. P. na rzecz powoda M. P. kwotę 2.165,10 złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
6. nakazuje pobrać od powódki L. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Ostrołęce kwotę 6.704,04 złote tytułem częściowego zwrotu kosztów sądowych.