Court partially allows eviction appeal, granting social housing rights to one tenant while denying them to the other.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially reversed the lower court's eviction order, distinguishing between the two tenants based on their eligibility for social housing. The plaintiff argued for immediate eviction of both defendants, while the defendants claimed rights to social accommodation under specific municipal regulations. The court ruled that only one defendant qualified for social housing protection, thereby halting the eviction for that individual until a new lease offer is made.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o mieszkaniach socjalnych; Kodeks cywilny: The court distinguishes between tenants regarding social housing eligibility, allowing eviction for those without rights while suspending it for those entitled to social accommodation pending a new lease offer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1819/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 stycznia 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Zieliński Sędziowie: SO Radosław Olewczyński SR Wioletta Sychniak Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia 2017 roku w Łodzi sprawy z powództwa O. Spółdzielni Mieszkaniowej w O. przeciwko M. J. (1) i M. J. (2) o eksmisję na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 21 września 2016 roku, sygn. akt I C 1325/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 na następujący: „orzeka, że M. J. (2) nie jest uprawniony do otrzymania lokalu socjalnego, a M. J. (1) jest uprawniona do otrzymania prawa do lokalu socjalnego i nakazuje wstrzymać wykonanie opróżnienia lokalu mieszkalnego, opisanego w punkcie 1 wyroku w stosunku do M. J. (1) do czasu złożenia pozwanej przez Gminę O. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego”;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. nie obciąża pozwanych obowiązkiem zwrotu powodowi kosztów postępowania apelacyjnego.