Court allows appeal against dismissal of claim due to alleged formal defects in the complaint.
Legislator summary
AI generatedThe District Court dismissed the plaintiff's claim for rent due to alleged formal defects in the complaint, ordering its return. The plaintiff appealed, arguing that the court incorrectly identified the lack of specific rental period details as a fatal formal flaw rather than a matter of evidence. The Court of Appeal agreed, ruling that the plaintiff had clarified the rental period and that the issue concerned the admissibility of evidence, not formal defects.
Legislator headnote
AI generatedArt. 130 k.p.c.; Art. 187 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 6 k.c.; Art. 227 k.p.c.; Art. 230 k.p.c.; Art. 231 k.p.c.; Art. 232 k.p.c.; Art. 111 k.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 398 k.p.c.; Art. 108 k.p.c.: A defect in a complaint that prevents its further processing must be a formal flaw; if the claim's subject matter is clarified and the dispute concerns the scope of evidence, the return of the claim is improper.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt XXIII Gz 1380/16 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Alicja Dziekańska (spr.) Sędziowie : SSO Monika Skalska SSO Andrzej Sobieszczański po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 stycznia 2017 r. w Warszawie sprawy z powództwa A. H. przeciwko L. S. C. de S. y R. A. w M. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie przewodniczącego w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 3 października 2016 r., sygn. akt IX GC 2151/16 postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie pozostawiając Sądowi Rejonowemu dla m. st. Warszawy w Warszawie rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. SSO Monika Skalska SSO Alicja Dziekańska SSO Andrzej Sobieszczański Sygn. akt XXIII Gz 1380/16
UZASADNIENIE
Mając na uwadze, iż powód nie wykonał zarządzenia zobowiązującego go w terminie 7 dni pod rygorem zwrotu pozwu do podania „jakiego okresu najmu (których konkretnie dni kalendarzowych) dotyczy pozew” - przewodniczący w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie powołując przepis art. 130kpc w zw. z art. 187§1 pkt 2 kpc zarządził zwrot pozwu. W zażaleniu na powyższe zarządzenie powód zarzucając obrazę przepisu art. 187§ 1 pkt 2 kpc poprzez błędne uznanie, iż nie przytoczył okoliczności faktycznych uzasadniających jego żądanie, na podstawie art. 394§3 kpc wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i nadanie sprawie dalszego biegu oraz o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. Rozpoznając zażalenie
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
W pierwszej kolejności wskazać należało, iż zgodnie z przepisem art.130kpc zasadność zwrotu pozwu uzależniona jest od takich braków formalnych pozwu, które uniemożliwiają nadanie mu dalszego biegu. Taka sytuacja nie miała jednak miejsca w niniejszym stanie faktycznym sprawy, gdyż powód sprecyzował swoje żądanie co do wysokości i podstawy faktycznej jak i prawnej. W odpowiedzi na zarządzenie powód wskazał też, iż żądaniem pozwu objęta jest należność z tytułu najmu w okresie od 24 lipca do 20 sierpnia 2015r., stąd wątpliwości Sądu co do tego, jaki okres najmu ( ilość dni ) stanowi przedmiot sporu są niezrozumiałe. Ustalenia Sądu co do zasadności dochodzonego roszczenia winny natomiast być dokonane w kontekście obowiązujących przepisów, w tym art. 6kc, art. 227kpc, art. 230kpc, art. 231 kpc, art. 232kpc oraz art. 111kc i stanowić ewentualnie podstawę do oddalenia powództwa.
Przedmiotowe wątpliwości stanowiące podstawę zwrotu pozwu stanowią zatem kwestię postępowania dowodowego, a nie formalnych braków pozwu. Z tych względów, wobec oczywistej zasadności zażalenia – Sąd Okręgowy na podstawie art. 386§1 kpc w zw. z art. 397§2kpc i art. 398kpc oraz art. 108kpc orzekł jak w sentencji. SSO Monika Skalska SSO Alicja Dziekańska SSO Andrzej Sobieszczański