Legislator Case Law & Legislation
V Pz 54/13 AI generated

Civil appeal dismissed; court upheld security measure in enforcement objection case due to valid claim and legal interest.

Case Number V Pz 54/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Legnica dismissed the appellant's appeal against a lower court order suspending enforcement proceedings to secure a civil claim. The appellant argued that specific actions interrupted the statute of limitations, rendering the underlying debt still valid, while the court found these actions ineffective due to long gaps and lack of legal effect. The appellate court ruled that the first-instance judge correctly identified the plaintiff's valid claim and legal interest, making the security measure necessary to prevent the enforcement from becoming pointless.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 1 k.p.c.; Art. 840 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: A security measure may be granted in enforcement objection proceedings if the claim is substantiated and a legal interest exists, and an appeal challenging the initial assessment of these prerequisites without new evidence is inadmissible.

Keywords

AI generated
enforcement objection security measure statute of limitations civil appeal suspension of enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 1 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazał, iż zgodnie z treścią art. 730 §1 kpc w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia.
Art. 840 k.p.c.
Powyższe uprawnienie realizuje się w drodze powództwa przeciwegzekucyjnego przewidzianego w art. 840 kpc, które może zostać zabezpieczone poprzez zawieszenie prowadzonego postępowania egzekucyjnego.
Art. 385 k.p.c.
Tym samym Sąd Okręgowy uznał wniesione zażalenie za niezasadne i z tego powodu je oddalił na podstawie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
397 §2 i art. 13 §2 kpc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VPz 54/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2013 roku Sąd Okręgowy w Legnicy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Jacek Wilga Sędziowie: SO Krzysztof Główczyński SO Andrzej Marek po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013 roku w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. Z. przeciwko B. K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego - Sądu Pracy w Lubinie z dnia 6 września 2013 roku sygn. akt IV P 180/13 postanawia: - oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 września 2013 roku Sąd Rejonowy w Lubinie zabezpieczył powództwo J. Z. skierowane przeciwko B. K. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego wszczętego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Lubinie w sprawie o sygn.. KM 2965/11. W uzasadnieniu wskazał, iż zgodnie z treścią art. 730 §1 kpc w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia. W myśl art. 730 1 §1 i 2 kpc udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.

Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. W ocenie Sądu Rejonowego powód uprawdopodobnił złożonymi do pozwu dokumentami zarówno zasadność roszczenia jak i istnienie po jego stronie interesu prawnego. Podnoszony przez powoda zarzut przedawnienia został uprawdopodobniony. Interes prawny powoda w udzieleniu zabezpieczenia związany jest z istotą powództwa przeciwegzekucyjnego.

W razie wyegzekwowania świadczenia przez komornika powództwo stanie się bowiem bezprzedmiotowe. Postanowienie powyższe zaskarżyła zażaleniem pozwana B. K.. We wniesionym zażaleniu powoływała się na szereg wymienionych w zażaleniu czynności, które jej zdaniem doprowadziły do przerwania biegu przedawnienia. Biegł on na nowo od daty każdej z tych czynności i aktualnie jej roszczenie wynikające z prawomocnego orzeczenia Sądu Rejonowego we Wrocławiu z dnia 22 stycznia 2001 roku, sygn.. IV1P 1887/99 nie jest w związku z tym przedawnione.

Sąd Okręgowy zważył: Przedawnienie – również roszczenia stwierdzonego prawomocnym orzeczeniem sądowym – powoduje ten skutek, iż zobowiązany może uchylić się od jego zaspokojenia. Wobec wierzyciela prowadzącego egzekucję przedawnionego roszczenia w oparciu o tytuł wykonawczy, do uchylenia się od jego zaspokojenia koniecznym jest pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Powyższe uprawnienie realizuje się w drodze powództwa przeciwegzekucyjnego przewidzianego w art. 840 kpc, które może zostać zabezpieczone poprzez zawieszenie prowadzonego postępowania egzekucyjnego.

W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji prawidłowo ocenił, iż wniosek o zabezpieczenie spełnia przewidzianą w art. 730 1 przesłankę do udzielenia zabezpieczenia. W zażaleniu brak jest argumentów podważających powyższe stanowiska. Zażalenie w swych twierdzeniach zmierza do wykazania, iż nie doszło do podnoszonego w pozwie o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego przedawnienia. Okoliczność powyższa wymaga zbadania i będzie przedmiotem postępowania w sprawie. Na etapie postępowania zabezpieczającego podniesione w zażaleniu twierdzenia nie dają jednak podstaw do zakwestionowania stanowiska, iż powód uprawdopodobnił roszczenie.

Wykaz podejmowanych przez pozwaną czynności, a w szczególności wieloletnie przerwy między nimi i fakt, że część z nich była pozbawiona skutków prawnych ze względu na zarządzenia o zwrocie składanych wniosków, na odmienny wniosek nie pozwala. Tym samym Sąd Okręgowy uznał wniesione zażalenie za niezasadne i z tego powodu je oddalił na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 §2 i art. 13 §2 kpc.