Legislator Case Law & Legislation
III RC 259/16 AI generated

Court dismissed child support claim as foster care costs are not covered by alimentary obligations under Polish law.

Case Number III RC 259/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's request for increased child support, ruling that the foster care institution's costs do not constitute alimentary needs. The parents, despite low income and unemployment, maintain contact with the child and provide pocket money, while the child attends free school activities. The judge held that alimentary obligations must cover the child's current upbringing and maintenance needs, which are already met by the foster home, and that foster care fees are governed by separate legal provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 133 § 1, Art. 135 § 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego: Alimenty służyć muszą zaspokajaniu bieżących potrzeb dziecka w zakresie wychowania i utrzymania, a nie zastępowaniu kosztów opieki zastępczej ponoszonych przez placówkę.

Keywords

AI generated
child support obligations foster care costs alimentary needs parental duty institutional care expenses Kodeks Rodzinny maintenance claim

Cited Legislation

AI generated
art. 38 ust. 2 Ustawy z dnia 09 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej
Pozwani nie łożą na utrzymanie małoletniego, w związku z powyższym Dyrektor (...) w/m działając w oparciu o przepis art. 38 ust. 2 Ustawy z dnia 09 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej jest zobowiązany do wystąpienia w imieniu powoda o zasądzenie alimentów.
art. 133 § 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego
art. 135 § 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego
Zakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego /art. 135§1 Krio/.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III RC 259/16

UZASADNIENIE

Dyrektor (...) Centrum Pomocy (...) w S. działając na rzecz małoletniego D. R. reprezentowanego przez opiekuna A. D. (1) wniósł o zasądzenie od pozwanych J. R. i A. R. alimentów w kwotach po 1631,25 zł miesięcznie od każdego z pozwanych. W uzasadnieniu pozwu wskazał, iż małoletni powód w 2009 r. został umieszczony w instytucjonalnej pieczy zastępczej, miesięczny koszt pobytu dziecka w domu dziecka wynosi 3262,49 zł. Pozwani nie łożą na utrzymanie małoletniego, w związku z powyższym Dyrektor (...) w/m działając w oparciu o przepis art. 38 ust. 2 Ustawy z dnia 09 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej jest zobowiązany do wystąpienia w imieniu powoda o zasądzenie alimentów.

Pozwani J. R. i A. R. wnieśli o oddalenie powództwa w całości. Opiekun małoletniego powoda A. D. (2), wstąpiła do sprawy w charakterze strony powodowej, jednak nie poparła powództwa. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Małoletni powód D. R. ma obecnie 15 lat, urodził się (...) Małoletni powód postanowieniem Sądu Rejonowego w Szczytnie z dnia 03 grudnia 2009 r. w sprawie I. N. 225/09 został umieszczony w palcówce opiekuńczo-wychowawczej. W 2016 r. rodzice powoda zostali pozbawieni władzy rodzicielskiej i Sąd ustanowił dla małoletniego opiekuna w osobie A.

D. (2). Małoletni przebywa w (...) dla Dzieci w P., gdzie jest umieszczony także jego starszy brat M. /postanowienie SR w Szczytnie k. 4, odpis aktu urodzenia k. 5, skierowanie do palcówki k. 6, zaświadczenie opiekuna k. 7/. Małoletni D. R. aktualnie uczęszcza do I klasy gimnazjum w (...) w M., mieszka w internacie w M.. Małoletni ma dwuletnie opóźnienie w realizacji obowiązku szkolnego. W ramach szkoły uczęszcza na pozalekcyjne zajęcia sportowe i komputerowe. Aktualnie, od kilku miesięcy małoletni utrzymuje systematyczne kontakty z rodzicami, jeździ do rodziców do domu rodzinnego na niektóre weekendy, przebywał u nich także przez tydzień w okresie ferii zimowych.

Pozwani A. R. i J. R. nie pracują. W okresie zimowym utrzymują się z pomocy opieki społecznej, latem dorabiają sobie zbieraniem runa leśnego. Opiekują się niepełnosprawną córką, która z nimi mieszka. Córka leczy się psychiatrycznie, wymaga pomocy w sprawach życia codziennego. Pozwani opłacają świadczenia za mieszanie, dają małoletnim synom drobne kwoty tytułem kieszonkowego. Zgodnie z obwieszczeniem Starosty (...) z dnia 08 marca 2016 r. koszt utrzymania małoletniego dziecka w Domu Dziecka w P. na rok 2016 wynosi 3262,49 zł. miesięcznie /obwieszczenie k. 8/.

Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Roszczenie nie jest uzasadnione. Zgodnie z artykułem 133 § 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego rodzice obowiązani są do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie, chyba że dochody z majątku dziecka wystarczają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wychowania. Zakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego /art. 135§1 Krio/. Sąd oddalił powództwo o podwyższenie alimentów od pozwanej A.

R.. Pozwana jest osobą niewykształconą, niezaradną, mieszka na wsi, gdzie trudno znaleźć w sezonie zimowym pracę, nawet dorywczą, ponadto aktualnie opiekuje się niepełnosprawną córką, której musi pomagać nawet w sprawach życia codziennego. Korzysta z pomocy społecznej, latem podejmuje prace dorywcze, zbiera runo leśne. Pozwany J. R. ma 62 lata, ma wykształcenie podstawowe, ostatnio pracował około 2 lata temu, utrzymuje się z pomocy opieki społecznej w okresie zimowych, zaś latem ze zbiorów runa leśnego. Nie mniej jednak pozwani na miarę swoich możliwości starają się utrzymywać kontakty z małoletnimi synami, zabierają ich pod swoją opiekę, dają kieszonkowe.

Realizują obowiązek alimentacyjny na miarę swoich możliwości. Potrzeby małoletniego powoda są zaspokajane przez placówkę opiekuńczo – wychowawczą w której małoletni przebywa. Potrzeby małoletniego są zwykłymi potrzebami dziecka w tym wieku. Małoletni nie uczęszcza na żadne płatne zajęcia pozalekcyjne, a te na które chodzi są nieodpłatne i odbywają się na terenie szkoły, nie generują żadnych wydatków. Małoletni jest zdrowy, co także powoduje, że nie ma żadnych wydatków związanych z jego stanem zdrowia. Wskazywanie przez powoda – Dyrektora (...) w S., jako kwoty żądanych alimentów, kwoty ponoszonych kosztów utrzymania dziecka w palcówce opiekuńczo-wychowawczej, nie znajduje uzasadnienia w przepisach Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego, albowiem alimenty na rzecz dziecka mają służyć zaspokajaniu jego bieżących potrzeb na wychowanie i utrzymanie.

Tymczasem potrzeby powoda są zaspokajane przez (...) internat przy (...), w którym małoletni przebywa w dni nauki szkolnej. Powód nie wykazał, aby istniały inne niezaspokojone potrzeby małoletniego Nie można sprawą o alimenty zastępować zobowiązania rodziców do zwrotu odpłatności za pobyt dziecka w palcówce, do tego celu służą inne przepisy. Z tych względów na podstawie powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji. Sygn. akt III RC 259/16 z/ 1. (...), 2. (...) (...) (...) 3. (...) S., 20.02.2017.