Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 70/16 AI generated

Court convicts intoxicated woman for insulting police officer and sentences her to fine with time credit.

Case Number II K 70/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant, J. C., guilty of insulting a uniformed police officer while intoxicated on December 19, 2015. The prosecution argued that her use of offensive words during a domestic intervention constituted a criminal offense under Article 226 of the Criminal Code. Consequently, the court imposed a fine of 100 daily rates, applied time credit for the period of freedom deprivation, and ordered the state to cover procedural costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 226 § 1 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 627 k.p.k.; A person who insults a police officer performing official duties while intoxicated shall be convicted of the offense and sentenced to a fine, with the possibility of crediting time served towards the penalty.

Keywords

AI generated
insulting police officer intoxication defense criminal code offense time credit fine procedural costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 226 § 1 kk
o przestępstwo z art. 226 § 1 kk 1.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonej okres rzeczywistego pobawienia wolności w sprawie w dniu 19 grudnia 2015 r., 3.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art.
Art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
oraz art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 70/16 ( 2 Ds 81/16 )

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Marciniak Protokolant stażysta Magdalena Nowicka Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – I. G. po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. sprawy: J. C. c. H. i A. z domu G. ur. (...) w K. oskarżonej o to, że: w dniu 19 grudnia 2015 r. w O., przy ul. (...), będąc w stanie nietrzeźwości alkoholowej, dokonała znieważenia umundurowanej funkcjonariuszki policji – sierżant M. M. z Wydziału Prewencji Komendy Miejskiej Policji w O., w ten sposób, że używała wobec wymieniowej funkcjonariuszki słów powszechnie uznawanych za obraźliwe, podczas w związku z pełnieniem przez nią obowiązków służbowych związanych z podjętą interwencją domową tj. o przestępstwo z art. 226 § 1 kk 1.

Uznaje oskarżoną J. C. za winną popełnienia zarzucanego jej czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 226 § 1 kk i za to na podstawie tego przepisu orzeka karę grzywny w wymiarze 100 (stu) stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na 10 (dziesięciu) złotych, 2. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary grzywny zalicza oskarżonej okres rzeczywistego pobawienia wolności w sprawie w dniu 19 grudnia 2015 r., 3. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity Dz.

U. z 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 70 (siedemdziesiąt) zł oraz opłatę w kwocie 100 (stu) zł.