Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 890/14 AI generated

Court imposes suspended sentence and fine for assaulting and insulting police officers during official duties.

Case Number II K 890/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of assaulting and insulting police officers while they were performing official duties. The prosecution argued that the defendant's actions violated the integrity of law enforcement, while the defense likely contested the severity or circumstances. The court upheld the conviction, applying a suspended sentence and ordering a financial penalty to the victim compensation fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 222 § 1 k.k.; Art. 226 § 1 k.k.; Art. 66 § 1 k.k.; Art. 67 § 1 k.k.; Art. 67 § 3 k.k.; Art. 39 pkt 7 k.k.; Art. 49 § 1 k.k.; Art. 627 k.p.k.; Art. 629 k.p.k.; The court may impose a suspended sentence and order a monetary fine for offenses committed against police officers during the performance of their official duties.

Keywords

AI generated
assaulting police officers insulting law enforcement suspended sentence official duties victim compensation fund criminal liability police protection

Cited Legislation

AI generated
Art. 222 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 222§1 kk;
Art. 226 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 226§1 kk;
Art. 66 § 1 k.k.
na podstawie art. 66§1 kk i art.
Art. 67 § 1 k.k.
66§1 kk i art. 67§1 kk warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku postępowanie karne przeciwko J.
Art. 67 § 3 k.k.
66§1 kk i art. 67§1 kk warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku postępowanie karne przeciwko J.
Art. 39 pkt 7 k.k.
na podstawie art. 67§3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk w zw. z art. 49§1 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 400 (czterystu) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
Art. 49 § 1 k.k.
z art. 49§1 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 400 (czterystu) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 kpk w zw.
Art. 629 k.p.k.
na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 629 kpk oraz art. 7 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 170 zł, w tym 70 zł tytułem wydatków i 100 zł tytułem opłaty.
Art. 7 of the Act on court fees
629 kpk oraz art. 7 ustawy z dnia 23.06.1973 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 890/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący – SSR Krzysztof Turczyński Protokolant – sekr. sąd. K. K. przy udziale - - - - po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 13.01.2015 r. sprawy J. K. ( (...)), s. W. i J. z d. Ł., ur. (...) w W., oskarżonego o to, że: I. w dniu 15 lipca 2014 roku w O., przy ul. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza (...) Pododdziału Prewencji Policji KWP w O. st. post. D. S. poprzez szarpanie pokrzywdzonego za lewe ramię i służbową kamizelkę, podczas pełnienia obowiązków służbowych, polegających na legitymowaniu osób spożywających w miejscu publicznym alkohol, tj. o przestępstwo z art. 222§1 kk;

II. w dniu 15 lipca 2014 roku w O., przy ul. (...) znieważył słowami powszechnie uznanymi za obelżywe funkcjonariuszy (...) Pododdziału Prewencji Policji KWP w O. st. post. D. S. i post. P. D. podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych w postaci legitymowania osób spożywających w miejscu publicznym alkohol, tj. o przestępstwo z art. 226§1 kk;

1. na podstawie art. 66§1 kk i art. 67§1 kk warunkowo umarza na okres próby 1 (jednego) roku postępowanie karne przeciwko J. K., oskarżonemu o czyny opisane wyżej, przy przyjęciu, iż oskarżony popełnił zarzucane mu występki z art. 222§1 kk oraz z art. 226§1 kk;

2. na podstawie art. 67§3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk w zw. z art. 49§1 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 400 (czterystu) zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

3. na podstawie art. 627 kpk w zw. z art. 629 kpk oraz art. 7 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w kwocie 170 zł, w tym 70 zł tytułem wydatków i 100 zł tytułem opłaty.