Court convicts defendant of multiple crimes including threats, insult to police, and theft, imposing combined prison sentence.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Opole convicted the defendant W. K. of five distinct criminal acts committed between November 2014 and October 2014. The prosecution argued for a continuous series of offenses under Article 91 of the Criminal Code, while the defense contested the specific characterizations of the threats and the continuity of the crimes. The court accepted the prosecution's view on the continuity of offenses, finding the defendant guilty of threats, insult to police officers, and theft, and imposed a combined sentence of one year and two months imprisonment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190 § 1 kk; Art. 226 § 1 kk; Art. 280 § 1 kk; Art. 222 § 1 kk; Art. 91 § 1 kk: The court established that multiple distinct criminal acts committed by the same person within a short period constitute a continuous series of offenses, allowing for a single conviction and combined sentencing under the relevant provisions of the Criminal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 71/15 ( 1 Ds 1716/14 )
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Małgorzata Marciniak Protokolant sekr.sądowy Bożena Dybała Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – nieobecny, zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2015 r. sprawy: W. K. (K.), s. Z. i T. z domu S., ur. (...) w O. oskarżonego o to, że: I w dniu 22 listopada 2014r w C., przy ul. (...) groził swojej matce T. K. pobiciem, pozbawieniem wolności oraz spaleniem jej domu wzbudzając tym samym w T.
K. uzasadnioną obawę spełnienia tych gróźb, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu w okresie od dnia 10.12.2012r do dnia 17.09.2014r kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 18.10.2010r sygn. akt IIK 810/10 za podobne przestępstwa umyślne, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk II w dniu 25 listopada 2014r w C., przy ul. (...) oraz podczas konwojowania radiowozem w drodze z C. do O. dokonał znieważenia funkcjonariuszy Policji: st. post. A. T. oraz sierż. D. W. z Komisariatu Policji w N., w związku i podczas pełnienia, przez nich obowiązków służbowych związanych z podjętą interwencją, w ten sposób, że używał wobec wymienionych funkcjonariuszy słów uznanych powszechnie za obelżywe i wulgarne, tj. cyt. :
„wyjebane ścierwa policyjne, pierdolona Policja, pierdolić Policję, jesteś kurwą, szmatą, obciągasz i robisz laski w Policji" , tj. o przestępstwo z art. 226 § 1 kk III w dniu 25 listopada 2014r w C., przy ul. (...) grożąc swojej matce T. K. słowami brzmiącymi: „zabiję cię nożem jeśli mi nie dasz pieniędzy na papierosy i wyniosę wszystko z domu łącznie z meblami" oraz pisząc jej na kartkach słowa o treści: "rano, jak wstanę chcę widzieć 30 zł na tytoń i bibułki, inaczej rzeczy z domu dostaną nogi i uciekną, meble też" i „tytoń R. 66 l00g czerwone" doprowadził w/w pokrzywdzona do stanu bezbronności, a następnie dokonał kradzieży mienia z wyposażenia mieszkania T.
K. w postaci: miksera m-ki T. o wart. 150 zł, odkurzacza m-ki A. - wart. 250 zł, sokowirówki m-ki ZELMER o wart. 150 zł, dekodera - bbd. o wart. 100 zł, o łącznej wartości zabranego mienia w wysokości 650 zł na szkodę w/w pokrzywdzonej, przy przyjęciu, iż czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu w okresie od dnia 10.12.2012r do dnia 17.09.2014r kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 18.10.20l0r sygn. akt IIK 810/10 za podobne przestępstwa umyślne, tj. o przestępstwo z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 283 kk w zw. z art. 64 § 1 kk IV W dniu 25 listopada 2014r w C., przy ul. (...) groził Ł.
P., w ten sposób, że zwracał się do w/w pokrzywdzonego słowami brzmiącymi: „zabije cię, potnę nożem, zgwałcę i potnę nożem twoją narzeczoną", wzbudzając tym samym w Ł. P. uzasadnioną obawę spełnienia tych gróźb, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu w okresie od dnia 10.12.2012r do dnia 17.09.2014r kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 18.10.20l1r sygn. akt IIK 810/10 za podobne przestępstwa umyślne, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk V W dniu 22 listopada 2014r w C., przy ul. (...), w rozmowie telefonicznej groził swojemu ojcu Z.
K., w ten sposób, że zwracał się do w/w pokrzywdzonego słowami brzmiącymi: „ciebie też potnę i spalę twój dom", wzbudzając tym samym w Z. K. uzasadnioną obawę spełnienia tych gróźb, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu w okresie od dnia 10.12.2012r do dnia 17.09.2014r kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Opolu z dnia 18.10.2010r sygn. akt IIK 810/10 za podobne przestępstwa umyślne, tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk VI. w dniu 13 października 2014 roku w C. przy ul. (...), następnie w trakcie transportu radiowozem do O. i w O. znieważył funkcjonariuszy Policji G.
Ł. i K. T. słowami uznanymi powszechnie za obelżywe m.in. „pierdolony dzielnicowy, ty psie jebany, jesteś kurwą nadajesz się na ulicę, ty policyjna szmato" podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, a także naruszył nietykalność cielesną G. Ł. w ten sposób, iż przytrzymywał go trzymając ręką za ubranie, popychał i kilkukrotnie szarpnął za koszulę tj. o czyn z art. 222 § 1 kk i art. 226 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk VII. w dniu 13 października 2014 roku w O. przy ul. (...), znieważył funkcjonariuszy Policji P. K. i P. P. słowami uznanymi powszechnie za obelżywe m.in.
„ty chuju jebany, ty policyjny psie, kutasiarzu" podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych, tj. o czyn z art. 226 § 1 kk -przyjmując, iż czyn I, IV i V stanowi ciąg przestępstw z art. 91 § 1kk tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk -oraz przyjmując, iż czyn II i VII stanowi ciąg przestępstw z art. 91 § 1 kk tj. o przestępstwo z art. 226 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk 1. uznaje oskarżonego W. K. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, opisanych w pkt I, IV i V części wstępnej wyroku, przyjmując, że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw z art. 91 § 1 kk, tj. występków z art. 190 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk i za to na podstawie art. 190 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk orzeka karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. uznaje oskarżonego W.
K. za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, opisanych w pkt II i VII części wstępnej wyroku, przyjmując, że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw z art. 91 § 1 kk, tj. występków z art. 226 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk i za to na podstawie art. 226 § 1 kk przy zast. art. 91 § 1 kk orzeka karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, 3. uznaje oskarżonego W. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt III części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 283 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 283 kk orzeka karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności, 4. uznaje oskarżonego W.
K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, opisanego w pkt VI części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 222 § 1 kk i art. 226 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 222 § 1 kk przy zast. art. 11 § 3 kk orzeka karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, 5. na podstawie art. 91 § 2 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego w pkt 1-4 części dyspozytywnej wyroku i wymierza oskarżonemu za te wszystkie występki karę łączną 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, 6. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary łącznej zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 25.11.2014 r. do dnia 17.02.2015 r., 7. na podstawie §14 ust 1 pkt 1 i §14 ust 2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz.
U. Nr 163, poz. 1348, z późn. zm.) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. R. z Kancelarii Adwokackiej w O., kwotę 1.107 zł, w tym 23% podatku VAT w kwocie 207 zł tytułem obrony z urzędu, 8. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity Dz. U. 1983 r. Nr 49, poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.