Legislator Case Law & Legislation
II K 644/14 AI generated

Court convicts defendant of insulting and assaulting police officer, sentencing to six months restricted liberty with community service.

Case Number II K 644/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant Z. B. guilty of insulting and physically assaulting a uniformed police officer performing official duties. The prosecution argued that the defendant used vulgar language and struck the officer in the neck during an intervention, causing visible injury. The court accepted these facts, applying the relevant criminal code provisions to impose a six-month sentence of restricted liberty with mandatory community service.

Legislator headnote

AI generated

Art. 226 § 1 kk; Art. 222 § 1 kk; Art. 11 § 2 kk; Art. 11 § 3 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 624 § 1 kpk; When an individual insults and physically assaults a police officer during the performance of official duties, they are guilty of the specified crimes and shall be punished accordingly.

Keywords

AI generated
insulting police officer assault during duty restricted liberty sentence community service obligation criminal code provisions police official protection physical injury neck

Cited Legislation

AI generated
Art. 226 § 1 kk
o przestępstwo z art. 226 § 1 kk w zw.
Art. 222 § 1 kk
z art. 222 § 1 kk, przy zast.
Art. 11 § 2 kk
Art. 11 § 3 kk
z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego w tym czasie do wykonywania wskazanej przez sąd w postępowaniu wykonawczym nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie użyteczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym, 2.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 §1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w dniach 11-12 czerwca 2014 r., 3.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 §1 kpk i art.
Art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
624 §1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 644/14 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Opolu - II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: SSR Marcelina Mietelska Protokolant: Stażysta Magdalena Nowicka w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – nie stawił się nikt, zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniu 23 października 2014 r. sprawy Z. B., s. G. i F. z domu G., ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 11 czerwca 2014r w O. przy ul. (...) dokonał znieważenia umundurowanego funkcjonariusza policji w osobie st. post.

G. S. w związku i podczas pełnienia, przez niego obowiązków służbowych związanych z podjętą interwencją w ten sposób, że używał wobec w/w funkcjonariusza słów wulgarnych, uznanych powszechnie za obelżywe, a ponadto naruszył nietykalność cielesną w/w funkcjonariusza, uderzając go ręką w szyję i powodując u w/w policjanta linijne przekrwienie w okolicy szyi po stronie prawej tj. o przestępstwo z art. 226 § 1 kk w zw. z art. 222 § 1 kk, przy zast. art. 11 § 2 kk 1. Uznaje oskarżonego Z. B. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 226 § 1 kk w zw. z art. 222 § 1 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 222 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego w tym czasie do wykonywania wskazanej przez sąd w postępowaniu wykonawczym nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie użyteczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym, 2. na podstawie art. 63 §1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w dniach 11-12 czerwca 2014 r., 3. na podstawie art. 624 §1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. z 1983 r.

Nr 49 poz. 223 z późn. zm.) zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty kosztów procesu, obciążając nimi Skarb Państwa.