Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 484/15 AI generated

Court convicts drunk woman for assaulting police officer and sentences her to six months restricted liberty.

Case Number II K 484/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant, A. G., of assaulting a police officer while intoxicated and sentenced her to six months of restricted liberty. The prosecution alleged that the defendant struck the officer in the head and leg during an intervention, violating his bodily integrity. The court found the facts clear and applied the relevant criminal code provisions to impose the penalty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 222 § 1 k.k.; Art. 500 § 1, 3 k.p.k.: A person who intentionally assaults a police officer performing duties shall be punished, and the detention period counts towards the sentence.

Keywords

AI generated
assaulting police officer intoxication defense restricted liberty penalty criminal procedure code public order violation

Cited Legislation

AI generated
Art. 222 § 1 k.k.
o czyn z art. 222§1 kk; przyjmując, że na podstawie zebranych dowodów okoliczności czynu i wina oskarżonej nie budzą wątpliwości, na podstawie art.
Art. 500 § 1, 3 k.p.k.
222§1 kk; przyjmując, że na podstawie zebranych dowodów okoliczności czynu i wina oskarżonej nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 500§1 i 3 kpk 1.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonej w dniach 10-11.05.2015 r.;
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624§1 kpk oraz art.
Art. 17 of the Act on court fees
624§1 kpk oraz art. 17 ustawy z dnia 23.06.1973 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 484/15 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Opolu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący – SSR Krzysztof Turczyński po rozpoznaniu w postępowaniu nakazowym sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej w Opolu przeciwko: A. G., z d. G., c. J. i E. z d. Czopek, ur. (...) w O., oskarżonej o to, że: w dniu 10 maja 2015 roku w O., przy ul. (...), będąc w stanie nietrzeźwości alkoholowej, naruszyła nietykalność cielesną funkcjonariusza policji G. D. z (...) Pododdziału Prewencji Policji w O., podczas pełnienia przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że w trakcie podejmowania przez G.

D. interwencji wobec spożywających napoje alkoholowe w miejscu publicznym, nie wykonała polecenia funkcjonariusza policji do zachowania zgodnego z prawem, po czym, chcąc się oddalić z miejsca prowadzenia interwencji, uderzyła G. D. ręką w głowę, a następnie kopnęła go w lewą nogę na wysokości uda, działając w ten sposób na jego szkodę, tj. o czyn z art. 222§1 kk; przyjmując, że na podstawie zebranych dowodów okoliczności czynu i wina oskarżonej nie budzą wątpliwości, na podstawie art. 500§1 i 3 kpk 1. uznaje oskarżonego A.

G. za winną popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 222§1 kk, i za to na podstawie art. 222§1 kk wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując ją podstawie art. 35§1 kk do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

2. na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza okres zatrzymania oskarżonej w dniach 10-11.05.2015 r.;

3. na podstawie art. 624§1 kpk oraz art. 17 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych, obciążając wydatkami Skarb Państwa.