Legislator Case Law & Legislation
II K 1260/13 AI generated

Court convicts defendant of assault on police officer and sentences to six months restricted liberty.

Case Number II K 1260/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Opole convicted the defendant, M.G., of assaulting a police officer during official duties and sentenced him to six months of restricted liberty. The court found the defendant guilty of violating the officer's bodily integrity by punching him in the face, causing minor abrasions. Consequently, the defendant was ordered to perform unpaid community service and pay state court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 222 § 1 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.; Art. 627 k.p.k.: The court established that intentional physical violence against a police officer performing official duties constitutes the crime of assault under Article 222 of the Criminal Code, warranting a custodial sentence with community service obligations.

Keywords

AI generated
assault on police officer restricted liberty sentence community service obligation criminal liability bodily integrity violation

Cited Legislation

AI generated
Art. 222 § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 222 § 1 kk 1.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 §1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w dniach 20-21 października 2013 r., 3.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
§ 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1260/13 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ O., dnia 11 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Opolu - II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: SSR Marcelina Mietelska Protokolant: Marzena Purgał w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Opolu – nie stawił się nikt, zaw. prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie głównej w dniu 11 marca 2014 r. sprawy M. G. s. A. i M. z domu W., ur. (...) w M. oskarżonego o to, że: w dniu 20 października 2013 r. w O. ul. (...), podczas i w związku w wykonywanymi czynnościami służbowymi przez funkcjonariusza (...) Ochrony (...), naruszył nietykalność cielesną wymienionego funkcjonariusza w ten sposób, że uderzył go pięścią w twarz, powodując u niego otarcia naskórka twarzy po stronie lewej, tj. o przestępstwo z art. 222 § 1 kk 1.

Uznaje oskarżonego M. G. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. występku z art. 222 § 1 kk i za to na podstawie art. 222 § 1kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując oskarżonego w tym czasie do wykonywania wskazanej przez Sąd w postępowaniu wykonawczym nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznie użyteczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym, 2. na podstawie art. 63 §1 kk zalicza oskarżonemu na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności okres jego zatrzymania w dniach 20-21 października 2013 r., 3. na podstawie art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. z 1983 r.

Nr 49 poz. 223 z późn. zm.) i §1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym (Dz. U. Nr 108 poz. 1026 z późn. zm.) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu w kwocie 310 zł, w tym 120 zł tytułem opłaty.